阴成杏叶才通日,雨著杨花已污尘。
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
残春(cán chūn)的意思:指春天即将过去或已经过去,只剩下一点残余的春意。
愁烦(chóu fán)的意思:心情烦恼,感到苦闷和烦躁。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
年作(nián zuò)的意思:指年龄较小的人所作的事情。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
瘦人(shòu rén)的意思:指身体瘦小的人。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
总戎(zǒng róng)的意思:总结、归纳、总体
- 翻译
- 我极度怜爱这美好的景色,却每年都在瘦弱中度过。
夜晚即使疲倦,也不愿错过任何一个美好的夜晚,情感深重只想为残春哭泣。
阴云笼罩下,杏叶刚刚透出阳光,而雨打落的杨花已沾满尘埃。
未来的日子无穷无尽,我知道它们还在,只是忧虑自己会陷入繁重的事务之中。
- 注释
- 恶怜:深深怜爱。
极:非常。
交亲:亲近的景色。
每:常常。
恨:遗憾。
年年:每年。
作瘦人:变得消瘦。
卧晚:夜晚休息。
抛:错过。
好夜:美好夜晚。
情多:情感深重。
哭:哭泣。
残春:即将凋零的春天。
阴成:阴云遮蔽。
杏叶才通日:杏叶刚刚透出阳光。
雨著:雨打落。
污尘:沾染尘埃。
后期:未来的日子。
知有在:知道它们存在。
愁:忧虑。
烦作:陷入繁重。
总戎身:繁重事务中的自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春景象与个人情感交织的图画,透露出诗人对时光易逝、美好事物难以持久的深切感慨。
"恶怜风景极交亲,每恨年年作瘦人。" 这两句表达了诗人对于春天美丽风景的留恋和珍惜,同时也流露出对时光飞逝、自己逐渐衰老的哀愁。在这里,诗人将自己比喻为一个因年岁增长而日益瘦弱的人,反映出对生命无常的感悟。
"卧晚不曾抛好夜,情多唯欲哭残春。" 这两句则描绘了诗人在黄昏时分,心中充满了对美好春光即将逝去的哀伤之情。他渴望把握住这短暂的美好时刻,却又感到无力,只能通过哭泣来表达自己的不舍和无奈。
"阴成杏叶才通日,雨著杨花已污尘。" 这两句生动地描绘了春末的景象:杏树的叶子在阴霾中逐渐长大,而杨花则因为连绵的细雨而变得脆弱,容易沾染上尘土。这里不仅展现了诗人的观察之细腻,也暗示了自然界中生命的脆弱和易逝。
"无限后期知有在,只愁烦作总戎身。" 最后的两句则表达了诗人对于未来时光的无限忧虑,尽管知道美好事物还将继续存在,但他内心的焦虑和不安却如同沉重的甲胄一般,压得他喘不过气来。
整首诗通过对春天景象的细腻描绘,以及个人情感的深刻表达,展现了诗人对于生命、时间和美好事物易逝的深切理解与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻灵岩寺遇雨
朝出泰安郭,暮抵灵岩原。
好山似贤主,延客开篱樊。
屏翠何窈窕,侧侧松云繁。
前溪忽杳霭,白雨来山村。
涧水砉然急,与人争路根。
山舆蹀四足,泥涉如跛鼋。
行行且复止,疏滴犹沾辕。
草店幸可即,徒御猜黄昏。
断蝉起林薄,明霞红在门。
层岚晃新沐,对尔酬清尊。
- 诗词赏析