《谢灵运》全文
- 拼音版原文全文
谢 灵 运 宋 /徐 钧 眼 空 朝 市 爱 山 林 ，放 浪 登 临 寄 笑 吟 。毕 竟 趋 荣 成 异 代 ，耻 秦 空 抱 鲁 连 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟（bì jìng）的意思：表示最终、归根结底的意思，用来引出一个结论或总结。
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
放浪（fàng làng）的意思：形容人行为放荡不羁，不受拘束。
连心（lián xīn）的意思：心意相连，情感相通。
鲁连（lǔ lián）的意思：形容人或事物相互依附、紧密联系。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
市爱（shì ài）的意思：指在市场经济中，以爱情为名义进行的交易或交换。
异代（yì dài）的意思：指不同的时代或社会背景下的人或事物之间的不同，具有对比的意味。
- 翻译
- 心中只爱山林的宁静，无拘无束地游历，以笑声表达心境。
最终追求名利的人与我们生活在不同的时代，我宁可像鲁连一样淡泊名利。
- 注释
- 眼空：形容心胸开阔，不被世俗所累。
朝市：指都市或朝廷，这里代指世俗名利场。
爱：喜爱，偏好。
山林：象征自然和隐逸生活。
放浪：不受拘束，自由自在。
登临：登山游览。
寄笑吟：以笑表达情感，寓情于诗。
毕竟：终究，表示对比。
趋荣：追求荣华富贵。
异代：不同的时代。
耻：感到羞耻。
秦：借指追求名利的人。
空抱：徒然怀有。
鲁连心：鲁连，战国时人，以淡泊名利著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人的心境与追求。首句“眼空朝市爱山林”表达了对尘世繁华的淡漠和对自然山水的热爱，暗示了诗人对仕途名利的超脱态度。次句“放浪登临寄笑吟”则体现了诗人纵情山水、以诗酒自乐的生活方式，流露出一种豁达与自由的精神。
后两句“毕竟趋荣成异代，耻秦空抱鲁连心”进一步揭示了诗人的价值观。"趋荣"指的是追求世俗的成功，而"异代"则暗示了诗人对时局变迁的感慨。诗人以鲁连子（战国时期齐国高士）自比，表示自己不屑于仅仅为了个人荣华富贵而改变初衷，宁愿保持高尚的节操和独立的人格，这体现了诗人鲜明的道德立场和人格坚守。
总的来说，这首诗通过谢灵运这一典故，展现了徐钧对于人生选择的独特见解，以及他对隐逸生活和理想人格的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴江夜泊
风壤三州接，江湖一水过。
虹消沧海雨，日落洞庭波。
羌笛《梅花引》，吴歈《子夜歌》。
从军古云乐，吾意竟如何。
题李太白像
青天无人代天语，一星西落银云渚。
嫦娥戏弄青瑶波，倾向人间金叵罗。
龙孙醉吸海为酒，日月双飞织锦梭。
仙鬼千年王母宴，谪来醉卧金銮殿。
玉环腮上桃花小，玉尖香腻龙涎砚。
靴尘暖扑貂珰儿，踏破青天捉月飞，一声叫断扶桑鸡。
海枯化作蓬莱雪，梦里长庚大如月。