- 拼音版原文全文
谨 和 老 人 九 日 宋 /洪 咨 夔 楼 头 独 立 夕 阳 西 ,摇 落 高 风 万 木 嘶 。人 自 官 刍 衔 马 口 ,我 方 社 酒 荐 豚 蹄 。一 尘 不 首 青 铜 镜 ,万 法 皆 空 黑 漆 篦 。节 后 龙 山 应 更 好 ,秋 光 拍 满 锦 障 泥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
方社(fāng shè)的意思:指人们在社会中相互交往、互相合作的场所或组织。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
黑漆(hēi qī)的意思:形容黑得发亮,非常黑
锦障(jǐn zhàng)的意思:形容困难或隐患被解除或克服。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
马口(mǎ kǒu)的意思:指人的嘴巴像马一样喧嚣、吵闹。
拍满(pāi mǎn)的意思:形容非常饱满或充实。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
社酒(shè jiǔ)的意思:指宴会或聚餐时大家共同享用的酒
铜镜(tóng jìng)的意思:比喻人的心地纯洁无暇,没有任何瑕疵。
豚蹄(tún tí)的意思:指猪蹄子,比喻庸俗、愚昧的人。
万法(wàn fǎ)的意思:指法律、规章制度等各种法则和条文。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。
障泥(zhàng ní)的意思:形容人或事物被困在困境中,无法摆脱。
青铜镜(qīng tóng jìng)的意思:指古代用青铜制成的镜子,比喻能够反映事物本质和真相的事物或人。
- 翻译
- 我在楼头独自面对夕阳西下,落叶纷飞,高风呼啸,树木发出沙沙声。
人们忙于官场,马儿口中嚼着草料,我则准备祭祀,献上猪蹄和美酒。
铜镜上没有一丝尘埃,象征万事万物皆空,黑色的梳篦也是如此。
节日过后,龙山景色想必更佳,秋日阳光洒满如锦绣的屏障。
- 注释
- 楼头:楼上的位置。
独立:独自站立。
夕阳西:傍晚的夕阳。
摇落:落叶飘落。
官刍:官府分配的草料。
社酒:祭祀用的酒。
青铜镜:古代铜制镜子。
万法皆空:佛教中指一切法无自性,皆为空。
黑漆篦:黑色的木梳。
节后:节日之后。
龙山:可能指代某个有特殊意义的山。
锦障泥:装饰华丽的屏障或地毯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自站在楼头,面对夕阳西下,秋风落叶的萧瑟景象。"摇落高风万木嘶"一句,通过"万木嘶"形象地表现出树木在秋风中摇曳的声音,渲染出一种凄凉而壮丽的气氛。
接下来,诗人以"人自官刍衔马口,我方社酒荐豚蹄"两句,对比了他人的忙碌与自己的闲适。他人忙于官场,而自己则在享受祭祀的宁静,以酒肉祭神,表达对生活的淡然态度。
"一尘不著青铜镜,万法皆空黑漆篦",诗人以镜子和梳子为喻,暗示自己心境如镜,不染尘埃,对世间万物看透其空幻的本质。
最后,诗人想象重阳节过后,龙山景色会更加美好,秋光洒满大地,充满诗意,表达了对自然美景的期待和对生活的热爱。
整体来看,这首诗以秋景为背景,融入个人的生活感悟和哲理思考,展现了诗人超脱世俗的清雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题章秀才画山水鱼龙
章生画中师,神秀蟠心胸。
儿时学山水,近复能鱼龙。
拂素欲画时,默吮南山松。
斯须景与物,以次生笔锋。
画出巧安排,咫尺千万重。
阴晴弄明晦,近远分淡浓。
雪月清瘦屿,烟雨朦胧峰。
有时作江湖,万派俱朝宗。
云涛汹澎湃,雪屋惊奔冲。
风平坦如掌,皱縠浮溶溶。
因水鱼更巧,回翻态从容。
翻荷猛跳珠,聚藻相噞喁。
中有化龙鲤,静伺机便逢。
天门露头角,滃滃祥云从。
看君此四画,众史特奴佣。
当知各有意,不特誇纤秾。
丈夫抱膝时,清乐山水供。
观鱼或濠上,笑倚临流筇。
一朝蜕鳞鬣,屣脱尘泥踪。
甘霖泽四海,霓望慰九农。
《题章秀才画山水鱼龙》【宋·姚勉】章生画中师,神秀蟠心胸。儿时学山水,近复能鱼龙。拂素欲画时,默吮南山松。斯须景与物,以次生笔锋。画出巧安排,咫尺千万重。阴晴弄明晦,近远分淡浓。雪月清瘦屿,烟雨朦胧峰。有时作江湖,万派俱朝宗。云涛汹澎湃,雪屋惊奔冲。风平坦如掌,皱縠浮溶溶。因水鱼更巧,回翻态从容。翻荷猛跳珠,聚藻相噞喁。中有化龙鲤,静伺机便逢。天门露头角,滃滃祥云从。看君此四画,众史特奴佣。当知各有意,不特誇纤秾。丈夫抱膝时,清乐山水供。观鱼或濠上,笑倚临流筇。一朝蜕鳞鬣,屣脱尘泥踪。甘霖泽四海,霓望慰九农。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25067c67ceb600b8979.html
念奴娇·其三探梅
衰翁憨甚,向尊前、手捻一枝寒玉。
想见梅台花更好,一片琼田栖绿。
短辔轻舆,大家同去,取酒偿醲馥。
元来春晚,万包空间黄竹。
休恨雪小云娇,出群风韵,已觉桃花俗。
羯鼓声高回笑脸,怎得天公来促。
江上风平,岭南人远,谁度单于曲。
明朝酒醒,但馀诗兴天北。