小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与青原正庵老》
《与青原正庵老》全文
宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[覃]韵

行老矣遍东南最后青原识正庵。

无法更求身外说,有禅应向意中参

春风绕寺雨花坠,石鼎烹茶泉味甘。

暂脱尘嚣税驾,与君相对款清谈

(0)
拼音版原文全文
qīngyuánzhèngānlǎo
sòng / liúguò

juànxínglǎopiāndōngnánzuìhòuqīngyuánshízhèngān

gèngqiúshēnwàishuō
yǒuxiángyìngxiàngzhōngcān

chūnfēngràohuāzhuìshídǐngpēnghuāquánwèigān

zànyōngchénáoliáoshuìjiàjūnxiāngduìkuǎnqīngtán

诗文中出现的词语含义

尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

鼎烹(dǐng pēng)的意思:指烹饪食物时,鼎锅内的水烧开,形容气势磅礴,声势浩大。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。

烹茶(pēng chá)的意思:烹茶是指煮茶,也用来形容对待事物细致入微,认真细心。

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

石鼎(shí dǐng)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。

税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。

外说(wài shuō)的意思:指在外面说话,用于形容一个人在背后议论或批评他人。

无法(wú fǎ)的意思:无法指无法做到、无法实现某种愿望或目标。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

向意(xiàng yì)的意思:表示顺从、迎合别人的意愿,不敢违背或反对。

行老(xíng lǎo)的意思:指人的行为举止老成稳重,有经验,能够妥善处理事务。

意中(yì zhōng)的意思:指心中所想、所愿,即内心的意愿或目标。

雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。

中参(zhōng cān)的意思:指在人群中起主导作用或发挥重要作用的人。

最后(zuì hòu)的意思:

◎ 最后 zuìhòu
[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在时间或次序上在所有其他的后面,最末
最后通牒
这本书的最后一页

翻译
我已年迈疲惫,走遍了东南各地,最后在青原山遇到了正庵。
无法再寻求身外的解答,只有在内心深处参悟禅理。
春风吹过寺庙,雨中的花朵飘落,石鼎煮着甘甜的泉水。
暂时摆脱尘世喧嚣,让我们放松一下,来一场深入的交谈。
注释
倦行:疲惫的旅行。
老矣:年老。
遍东南:走遍了东南地区。
正庵:正庵寺。
更求:再寻求。
身外说:身外的解答或理论。
意中参:内心深处的领悟。
春风:春天的风。
雨花坠:雨中的花朵落下。
石鼎:石制的煮具。
味甘:味道甘甜。
尘嚣:尘世的喧嚣。
税驾:放松或休息。
款清谈:深入的清谈。
鉴赏

这首诗描绘了一位历经沧桑、心境平和的老人,遍游东南之地,最终在青原识正庵找到了心灵的栖息之所。诗中"无法更求身外说"表明他已经超然物外,不再追求世俗之物;"有禅应向意中参"则显示了他内心对于禅理的深刻体悟和探寻。

"春风绕寺雨花坠,石鼎烹茶泉味甘"一句,以生动的笔触描绘出一幅宁静的寺庙生活图景:春风轻拂,花瓣随雨飘落,寺内传来石鼎中煮沸的清茶香气,与山泉水相得益彰,甘美而纯净。

"暂脱尘嚣聊税驾,与君相对款清谈"则表达了诗人在忙碌尘世后,偶尔抽空同友共度片刻宁静时光,享受心灵的交融和语言的交流。整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的生活态度,以及对禅学深邃内涵的体悟。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

杂咏一百首·其四屈原

芈姓且为虏,累臣安所逃。

不能抱祭器,聊复著离骚。

(0)

杂咏一百首·其三十六两生

尚恐公污我,何妨史失名。

深衣与短制,同召不同行。

(0)

杂咏一百首·其三十四王戎

惜李常钻核,商财自执筹。

如何嵇阮辈,放入竹林游。

(0)

戏效屏山书斋十咏·其三

虽无鹦鹉鸟,亦欠琵琶姬。

纵使敲方响,獠奴佯不知。

(0)

戏效屏山书斋十咏·其十

工师将考室,何止大为杗。

支案虽微用,由来寸有长。

(0)

庆建州叶守·其五

曾游楚泽咏江蓠,亦向闽山品荔枝。

犹幸早春茶未试,故应先取建州麾。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7