《病后和黄玉泉韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安国（ān guó）的意思：指国家安定、国家安宁。
兜率（dōu lǜ）的意思：形容人行动迅速，敏捷。
槐安（huái ān）的意思：指安定、平安无事。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。
款言（kuǎn yán）的意思：指言辞温和、恳切，能够打动人心的言语。
连月（lián yuè）的意思：连续的月份
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
秋后（qiū hòu）的意思：指事情发生后不久，事情的结果或后果就显现出来。
三危（sān wēi）的意思：指三种危险的情况或状态。
山扉（shān fēi）的意思：山门的门扉，比喻重要的人物或重要的地方。
失养（shī yǎng）的意思：指人们对于某种事物的照顾、培养不够，导致其发展不良或无法成长。
养生（yǎng shēng）的意思：指保养身体，延年益寿的方法和理论。
一溉（yī gài）的意思：一次洗涤或冲刷
槐安国（huái ān guó）的意思：槐安国是一个古代的成语，意思是指一个国家或地区的安定和平稳。
- 翻译
- 山扉夜深长谈如饮酒，打算回家洗涤旅人衣裳。
惭愧未能善养生，只求片刻灌溉之力，笑看梦境中的幻象逃窜在险境中。
身处大树庇护下的国家无需多虑，即便在兜率天也想慢慢回归。
秋雨之后身体每况愈下，谁能说衰老的我还能有力量呢。
- 注释
- 山扉：山间的门。
款言：深情交谈。
卮：古代盛酒器。
浣：洗涤。
愧失：感到惭愧未能做到。
养生：保养身体。
一溉：一点点灌溉。
梦竖：梦境中的幻象。
大槐安国：大树庇护的国家，比喻安宁的家园。
重省：反复思考。
兜率陀天：佛教中的天界名，象征极乐世界。
缓归：慢慢回归。
一病一衰：一次疾病一次衰弱。
秋后雨：秋天的雨水。
孰言：谁说。
之武老：指自己衰老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的作品，题为《病后和黄玉泉韵(其一)》。诗中，诗人以山扉为背景，描绘了与友人月下交谈的温馨场景，表达了想要回家洗涤衣物的愿望。他自嘲未能更好地保养身体，但也带着轻松的心态，将生活琐事视为梦境中的追逐，暗示着对现实生活的淡然态度。
诗中提到“大槐安国”和“兜率陀天”，运用了道教和佛教的典故，前者象征着安宁的理想世界，后者则指极乐净土，表达了诗人对于超脱尘世的向往。然而，诗人又提到“尚缓归”，表明他对现世还有留恋，尚未完全放下。
最后，诗人感慨秋天的雨后身体更显衰弱，但他并不因此沮丧，反而以“孰言之武老能为”结尾，表达出即使年老体衰，也依然保持乐观豁达的人生态度。整首诗情感真挚，寓哲理于日常琐事之中，展现了诗人的人生智慧和坚韧精神。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作
春霁重行行，行行在墟里。
摅怀厌楼观，寓兴欣山水。
断壁翠连云，寒流清见底。
主人开绿樽，下马临芳芷。
澄溜泻湾漘，跳波生石齿。
园林始弄萼，皋垄时鸣雉。
谈谑忘机心，笑言惊俗耳。
旷哉兹日游，何羡稽山美。
送韩仲文奉使
往使匈奴国，持节岂辞遥。
朔北正苦寒，风汝与雪飘。
燕山何处是，汉铭应已销。
前车渡冰河，后骑鸣金镳。
行行至穹庐，尊我不敢嚣。
玉爵亲献酬，名裘进狐貂。
礼成复命日，菀抑舒杨条。
送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰
世所重登科，如君特才选。
丽赋惊宗工，妙誉动京辇。
行鹢路非遐，双旗风欲展。
聊阅民版馀，应不负坟典。
送柳秘丞大名知录
言今魏都去，听我愿少休。
地息戎马牧，民苦黄河流。
浑浑发西极，奋奋入九州。
自古患决溢，于今为疮疣。
禹力顺而东，汉防筑其陬。
完坏非一日，利害经千秋。
主印无切责，治水莫轻谋。
府公山西种，贵已为通侯。
樽酒与歌舞，上客共优游。
送周衍长官知辽州
二月辽阳去，辽阳草未生。
春风吹胡沙，捲起黄云平。
土人耕耨晚，种黍何时成。
塞地寒且薄，百役子宜轻。
送苏子美
勇为江海行，风波曾不惧。
但欲寻名山，扁舟无定处。
南有鹏若鸮，崄有石若锯。
毒草见人摇，短狐逢影怒。
不遐尚苦乖，更远饶瘴雾。
东土乃滨海，蜃鼍仍可怖。
壳物怪琐屑，蠃蚬固无数。
咸腥损齿牙，日月复易饫。
二方既若此，往矣无久驻。
竟当西北来，醇酎炙肥羜。
夏不厌浆酪，冬不厌雉兔。
勿言专口腹，口腹人所务。
天台信奇伟，石桥非坦步。
庐岳趣最幽，饥肠看瀑布。
此致虽为高，实亦难久慕。
君行听我言，不听到应悟。