- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
村深(cūn shēn)的意思:形容农村地方偏僻、交通不便。
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。
飞琼(fēi qióng)的意思:形容美玉飞溅,泛指美玉散落。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。
锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
陇客(lǒng kè)的意思:指来自陇西的人,也泛指出身贫寒、勤劳朴实的人。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
下晚(xià wǎn)的意思:下晚指的是天色已晚,太阳快要下山的时候。
小梅(xiǎo méi)的意思:小梅是一个比喻词语,表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低,不够出色,还需要进一步努力提高。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
云英(yún yīng)的意思:形容文采出众、才情高雅的女子。
锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。
- 注释
- 试问:疑问。
前村:村庄前面。
深雪:深厚的积雪。
小梅:小梅花。
未放:尚未开放。
云英:指梅花。
阳和:温暖的阳光。
先到:最先到达。
锦官城:古代成都的别称。
南枝:向南的树枝。
初破:刚刚破裂。
粉:花瓣。
东阁:东边的楼阁。
馀清:残留的清冷。
人在:人处于。
高楼:高高的楼房。
横怨管:横吹哀怨的笛子。
陇客:来自陇地的客人。
新声:新的乐曲。
西园:西边的园林。
飞琼:传说中的仙女。
春风:春天的风。
催结子:催促开花结果。
金鼎:古代烹煮食物的大型铜器。
调羹:调制羹汤。
- 翻译
- 请问在那深雪覆盖的前村,小小梅花是否还未绽放?
春光最先到达锦绣成都,南边的树枝才刚刚破裂花苞,东阁还残留着清冷的气息。
人在高楼上吹奏哀怨的笛声,寄托着对远方陇地客人的新曲思念。
傍晚时分,在西园下看着仙女飞琼,春风催促着花朵结出果实,金鼎等待着调制美食。
- 鉴赏
这首《临江仙·成都西园》是宋代词人范梦龙的作品,描绘了成都西园在冬季雪景中的景象以及春天的到来。首句“试问前村深雪里,小梅未放云英”以设问的方式,展现出雪中村庄的静谧与梅花含苞待放的期待。"阳和先到锦官城"则暗示着春天的气息已经悄然来到成都,锦官城(成都别称)的温暖气息与梅花的清新相映成趣。
接下来,“南枝初破粉”描绘了南边梅树枝头的花蕾开始绽放,色彩如粉,充满生机。“东阁有馀清”则进一步渲染了园中环境的清雅,暗示着春天的宁静与高洁。
上片通过写景,引出下片的情感抒发。"人在高楼横怨管",诗人寓情于景,借高楼上的笛声表达内心的愁绪或思乡之情。"寄将陇客新声"则表达了对远方亲人的思念,希望通过音乐传递新的消息。
最后两句“春风催结子,金鼎待调羹”描绘了春天的春风催促着植物结果实,而金鼎象征着朝廷或家庭的烹饪活动,预示着新的一年里丰收和团圆的希望。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了成都西园的春意渐浓,同时也融入了词人的情感寄托,展现了作者对自然与生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢