小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东西道》
《东西道》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[皓]韵

天皇四极,便有东西道。

万古行人,行人几人老。

顾我倦行者息阴何不早?

少壮尘事多,那言壮年好。

(0)
拼音版原文全文
dōng西dào
táng / yuánzhěn

tiānhuángkāi便biànyǒudōng西dào
wànyuèxíngrénxíngrénrénlǎo

juànxíngzhěyīnzǎo
shǎozhuàngchénshìduōyánzhuàngniánhǎo

诗文中出现的词语含义

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。

那言(nà yán)的意思:那样说话,指说话不经思考或不负责任。

少壮(shào zhuàng)的意思:年轻时不努力,到老年只能感到悲伤和遗憾。

四极(sì jí)的意思:指极端、极度。

天皇(tiān huáng)的意思:天皇是指日本的君主,也是日本天皇制度的象征。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

息阴(xī yīn)的意思:停止活动,休息,停歇

西道(xī dào)的意思:指与自己的立场、观点不同的人或事物。

行者(xíng zhě)的意思:行者指的是行走在路上的人,也可以指行走在人生道路上的人。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

阴何(yīn hé)的意思:指暗中谋划、阴险狡诈。

壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。

注释
天皇:指古代传说中的帝王,也可理解为开辟天地的神祇。
四极:指四方的极远之地,代表整个天下。
东西道:东西方向的道路,泛指交通要道。
万古:自古以来,千秋万代。
阅:见证,经历。
行人:过路的人,也可引申为人生的旅者。
顾我:回顾自己,自省。
倦行者:疲惫的旅行者,比喻在人生路上感到疲惫的人。
息阴:在树荫下休息,比喻寻找安宁或休息的机会。
少壮:年轻力壮的时候。
尘事:世俗的事务,生活中的琐事。
那言:哪能说,怎可说。
翻译
皇帝开辟了四方的疆域,从此有了通往东西的道路。
千秋万代见证着过往的行人,这其中又有几人活到了老朽?
回看我这疲惫的行者,为何不早点找个荫凉处休息呢?
年轻时忙于俗世纷扰,哪能说壮年时光就是美好?
鉴赏

此诗描绘了一种对时光流逝和人生短暂的深刻感慨。开篇"天皇开四极,便有东西道",通过上古神话中的天皇开辟世界四方之境,引出东西两条道路,隐喻着生命旅途上的选择与无常。

接着"万古阅行人,行人几人老"一句,从历史的长河中观察那些行走在时间里的凡人,反问这漫长岁月中有多少人能够真正抵达生命的终点,这里蕴含着对生命易逝和人生无常的感叹。

诗人的情感随后转向自我,"顾我倦行者,息阴何不早"表达了诗人对于自己年华渐老、体力日衰的担忧,以及对安逸生活的渴望和追求。"倦行者"强调了时间给个人带来的无情打击。

最后两句"少壮尘事多,那言壮年好"则是诗人对于青春易逝、壮年难得的感慨。"少壮"指的是青年时期,而"尘事"则包含了世间种种繁杂和辛苦,这里表现出一种对待机不可失,珍惜光阴的态度。

总体而言,此诗通过时间与空间的交织,抒发了诗人对于生命意义、个人选择以及时光流逝的深刻思考。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

和晚眺·其一

薄暮舒眸迥,荒原野色盈。

树连苍海色,云罩碧波平。

行客投村憩,农夫辍犊耕。

转怜生计拙,呼仆理芜菁。

(0)

淮上遇雨步韵怀朱蓼水先生·其二

荷雨生凉后,怀我美人情。

聚谈真复乐,解散良不轻。

中道别我诗,字字心之声。

譬彼沧浪水,濯缨自投清。

何日了相思,来秋营北征。

(0)

丰湖渔唱

四顾湖山转夕晖,水云深处乐忘机。

数声欸乃沧浪外,惊起前湾白鹭飞。

(0)

迎仙桥

逍遥堂上迥超然,五色云中迓列仙。

几度芳华洲上望,玉箫吹彻洞中天。

(0)

冬夜伍国开有开同诸从过宿小楼以酒态美如嵇叔夜诗才清似沈休文为韵赋十四绝·其五

日短欢难尽,青尊夜更携。

烂醉无相讶,风流旧阮嵇。

(0)

度岭仍用前题壁韵

秋色苍茫万里开,长途匹马重迟回。

乡心回首无梅寄,客思冯高见雁来。

秦帝凿馀通贡道,陆郎归后有朝台。

山花山鸟如相识,未负临风独举杯。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7