- 诗文中出现的词语含义
-
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。
春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
娇小(jiāo xiǎo)的意思:形容人或物体体型小巧玲珑,娇嫩可爱。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。
须要(xū yào)的意思:必须要;必要的需要。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
阴淡(yīn dàn)的意思:形容天气阴沉、昏暗,也用来形容气氛或事物的黯淡无光。
云房(yún fáng)的意思:指云彩般的房屋,形容房屋高耸、巍峨壮丽。
正梦(zhèng mèng)的意思:指美好的梦境或幸福的愿景。
桃花流(táo huā liú)的意思:形容桃花盛开的景象,也用来比喻妇女的美貌。
桃花流水(táo huā liú shuǐ)的意思:形容景色美丽如画,如诗如画。
- 注释
- 春阴:春天的阴霾。
春波:春天的水面波纹。
帘卷:卷起窗帘。
落梅村:一个以梅花闻名的村庄。
清溪:清澈的小溪。
云房:指隐士居住的简朴房屋。
五湖:泛指江南各地的湖泊。
桃花流水鳜鱼肥:桃花盛开的季节,流水中的鳜鱼长得肥美。
江天佳处:江边景色优美的地方。
- 翻译
- 春天的阴霾轻淡,春水波光微渺,卷起窗帘,花香和雾气交织。
小舟停在落梅村,有人正在梦中游荡,沉浸于清溪烟雨的画卷。
碧绿的山间的书生,住在小巧的云房,渴望与朋友一同泛舟五湖。
桃花盛开,流水潺潺,鳜鱼肥美,正是江边最佳的时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游船的恬静画面。"春阴淡淡,春波渺渺"以朦胧的春光和悠长的春水开篇,营造出一种淡远而又柔美的情境。紧接着的"帘卷花稍香雾"则让人联想到舟中飘逸的花香与轻纱的春雾,显得既细腻又诱人。
"小舟谁在落梅村"一句引出了诗人对某个地方或某个人的一份思念,而"正梦绕、清溪烟雨"则表达了这种思念是在一种迷离恍惚的氛围中产生的,充满了浪漫色彩。
接着出现的"碧山学士,云房娇小"可能是对某位学者或诗人的称颂,同时也让人感受到他们之间的情谊非凡。"须要五湖同去"则展现了一种共同旅游的愿望,这不仅是一次旅行,更是一场心灵的交流与共鸣。
最后两句"桃花流水鳜鱼肥,恰趁得、江天佳处"描绘了一个生机勃勃的自然景象,同时也强调了这是一次难得的美好时光,是值得珍惜和享受的。
整首诗语言清新自然,意境幽深,通过对春光、花香、烟雨等元素的描绘,将读者带入一个既梦幻又真实的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢