- 拼音版原文全文
避 地 白 岩 山 中 书 怀 宋 /吴 说 胡 虏 凭 陵 甚 ,长 驱 青 海 边 。携 家 遭 困 顿 ,忧 国 愤 迍 邅 。不 省 岁 月 换 ,徒 惊 花 草 鲜 。到 头 苏 息 否 ,洒 泪 问 苍 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不省(bù xǐng)的意思:不省指不省事、不省心,形容事情麻烦、不容易处理。
苍天(cāng tiān)的意思:指天空,也用来形容无法改变或无法预料的事物。
长驱(cháng qū)的意思:指长时间地奔驰或长途行军。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。
胡虏(hú lǔ)的意思:指外族侵略者或敌人。
花草(huā cǎo)的意思:指花草植物,泛指自然界中的植物。
困顿(kùn dùn)的意思:陷入困境,遇到困难或困苦。
凭陵(píng líng)的意思:依靠、倚赖
青海(qīng hǎi)的意思:指人或物的状态清新、纯洁,没有被外界所污染。
洒泪(sǎ lèi)的意思:洒泪是指流泪、哭泣。
苏息(sū xī)的意思:安静休息,放松身心
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
遭困(zāo kùn)的意思:遭遇困难,陷入困境。
- 注释
- 胡虏:指入侵的敌军。
凭陵:侵犯,欺凌。
长驱:快速挺进。
青海边:青海湖周边地区。
携家:带着家人。
困顿:艰难困苦。
忧国:忧虑国家。
愤迍邅:愤恨和困厄。
省:察觉。
岁月换:时间流逝。
花草鲜:花草的鲜艳。
苏息:恢复安宁。
洒泪:流下眼泪。
苍天:天空,引申为大自然或命运。
- 翻译
- 外族侵犯非常严重,直逼青海边境。
带着家人陷入困境,为国家忧虑,心中愤慨不已。
浑然不知时光流转,只感叹花草的短暂鲜艳。
最终能否得到安宁,含泪向苍穹发问。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱受战乱之苦的游子,心怀忧国之情,流露出深深的家国之思。开篇“胡虏凭陵甚,长驱青海边”两句,勾勒出北方民族频繁侵扰、战事连绵不绝的历史背景,诗人以此表达对国家前途的忧虑。接着,“携家遭困顿,忧国愤迍邅”二句,则转向个人遭遇,描述了携带全家的艰难处境与深沉的忧患之情。
“不省岁月换,徒惊花草鲜”一联,以对比的手法,表现出诗人对于时光易逝、自然景物依旧而人类苦难未已的无奈与哀伤。最后,“到头苏息否,洒泪问苍天”两句,通过自问与天涯之感慨,抒发了对未来命运的不解与悲凉,以及对苍天的质疑。
整首诗语言沉郁,情感深沉,展示了诗人在动荡的时代背景下,对国家和个人的双重忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋意未畅复拾前韵之馀者作广坐隐辞
我作坐隐辞,客来问我坐隐方。
开门进客还复坐,为客历落言其详。
隐朝市,我不能冲尘冒暑走遑遑。
隐江湖,我不能披蓑戴笠操舟航。
隐山林,山林白昼行虎狼。
隐田里,田里赤立无资粮。
穷观六合内,投隐几无乡。
是以古来人,失路多猖狂。
或隐伶官侠客,或隐药肆僧房。
或为君平隐卖卜,或称陶朱隐行商。
虽能逃世网,于事未为良。
况我难携一身隐,二亲白发垂高堂。
神仙拔宅古亦有,无翼不得高飞飏。
不然少自屈,归去隐耕桑。
随佣竭作既无一夫力,买田筑室又乏千金装。
僮奴揶揄亲友弃,往往人厄非天殃。
悲来俯仰寻隐处,欲亲书册依杯觞。
引酒未一酌,狂风郁律冲肝肠。
读书未一卷,噫呜感慨泪浪浪。
酒能触人生愤激,书能览古知兴亡。
非徒不足充隐具,反缘二物来自戕。
覆杯掩卷且默坐,气定始觉如平常。
因思世上百千事,是非荣辱俱可忘。
杨朱墨翟悲泣两无益,伯夷叔齐浪死埋首阳。
不如随缘委运祇块坐,冥心径往游黄唐。
不论辨,不忧弹射相摧伤。
不还往,不忧风露沾衣裳。
人生衣食分已定,登途役役空自忙。
不见啄木鸟,终朝一饱如不偿。
不见守蓍龟,穷年引息泥中藏。
目前伸屈君莫问,此鸟孰与龟年长。
坐叹自笑客亦叹,烟□暗室生天光。
《赋意未畅复拾前韵之馀者作广坐隐辞》【宋·戴表元】我作坐隐辞,客来问我坐隐方。开门进客还复坐,为客历落言其详。隐朝市,我不能冲尘冒暑走遑遑。隐江湖,我不能披蓑戴笠操舟航。隐山林,山林白昼行虎狼。隐田里,田里赤立无资粮。穷观六合内,投隐几无乡。是以古来人,失路多猖狂。或隐伶官侠客,或隐药肆僧房。或为君平隐卖卜,或称陶朱隐行商。虽能逃世网,于事未为良。况我难携一身隐,二亲白发垂高堂。神仙拔宅古亦有,无翼不得高飞飏。不然少自屈,归去隐耕桑。随佣竭作既无一夫力,买田筑室又乏千金装。僮奴揶揄亲友弃,往往人厄非天殃。悲来俯仰寻隐处,欲亲书册依杯觞。引酒未一酌,狂风郁律冲肝肠。读书未一卷,噫呜感慨泪浪浪。酒能触人生愤激,书能览古知兴亡。非徒不足充隐具,反缘二物来自戕。覆杯掩卷且默坐,气定始觉如平常。因思世上百千事,是非荣辱俱可忘。杨朱墨翟悲泣两无益,伯夷叔齐浪死埋首阳。不如随缘委运祇块坐,冥心径往游黄唐。不论辨,不忧弹射相摧伤。不还往,不忧风露沾衣裳。人生衣食分已定,登途役役空自忙。不见啄木鸟,终朝一饱如不偿。不见守蓍龟,穷年引息泥中藏。目前伸屈君莫问,此鸟孰与龟年长。坐叹自笑客亦叹,烟□暗室生天光。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33367c6c4e23ab10492.html
阆风舒先生客居棠溪袁仲素家见示竹帘诗戏作问答二首·其一
剡竹吾问君,班班为谁设。
一登君子堂,迥与凡界绝。
陂龙鳞故鲜,湘娥泪犹热。
既能露文章,匠手安得辍。
所怜无可娱,如伴枯禅灭。
千金散红裙,一镜垂白发。
定非夏侯衣,高堂挂秋月。
山苕行
苕花如云色如雪,万垄千溪看不绝。
风吹日炙自鲜明,弃在空云谁爱悦。
遭逢偶入山人手,缚作蓬菘扫尘帚。
髯疏发落已萧然,时对西风一回首。
人间贵贱不须论,此物古来从至尊。
犹胜长抛霜露里,秋虫野燐愁枯根。