- 拼音版原文全文
羊 叔 子 画 像 宋 /王 柏 天 下 三 分 事 未 终 ,已 施 德 惠 过 江 东 。谁 知 叔 子 深 长 计 ,但 道 中 兴 是 茂 弘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长计(cháng jì)的意思:长远的计划或策略。
德惠(dé huì)的意思:指人的品行高尚,具备良好的道德品质。
分事(fēn shì)的意思:指分散、分开处理事务,分别处理各个事项。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
深长(shēn cháng)的意思:形容事物内涵深远、意义丰富。
施德(shī dé)的意思:指以仁德施行善事,帮助他人。
叔子(shū zǐ)的意思:指父亲的弟弟,也泛指辈分比自己大的男性亲属。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 注释
- 天下:整个国家。
三分:指三国鼎立的局面。
事未终:事情尚未结束。
已:已经。
施德惠:给予恩惠。
过江东:越过长江到江东地区(这里指东吴)。
谁知:谁能料到。
叔子:指孙权,字叔父。
深长计:深远的计谋。
但道:只是说。
中兴:国家复兴。
是:是。
茂弘:可能指某位有才能的人,如诸葛亮(字孔明,又名茂才)。
- 翻译
- 天下的三分事业还未完成,他已经施予恩惠超过长江东岸。
谁知道这是叔子深远的策略,他只说国家复兴靠的是茂弘的才能。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个历史人物的智慧和深远谋略,通过对其形象的描写展现了他在历史上的重要作用。"天下三分事未终"表明大事还未完成,而"已施德惠过江东"则显示叔子已经开始实施他的仁政,影响到了长江以东之地。这两句传达出一种宏伟的历史背景和深远的政治理想。
接下来,"谁知叔子深长计"表明叔子的计策深不可测,而"但道中兴是茂弘"则强调了他重建王朝、振兴国力的伟大抱负。这里的"茂弘"一词,既形容了叔子的政策宽广而有远见,也映射出诗人对其政治理念的推崇。
整首诗通过简洁的语言和深邃的意象,为我们勾勒出了一个智慧超凡、胸怀壮志的人物形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送淮漕洪监移节江东暂回天目
冷云初雁水明霞,遥见星躔动汉槎。
咫尺江淮分表里,一番礼乐又光华。
水通建业宁迂道,天近城南且过家。
忙处得閒应更好,故园秋色上黄花。