小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题朱秀城南亭子》
《题朱秀城南亭子》全文
唐 / 章孝标   形式: 七言律诗  押[肴]韵

朱家亭子悬匏,阶莹青莎栋剪茆。

挂眼开欺鸲鹆,花缘网结妒螵蛸

有时风月三虎无壁琴书四郊

土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢。

(0)
拼音版原文全文
zhūxiùchéngnántíng
táng / zhāngxiàobiāo

zhūjiātíngxiàngxuánpáojiēyíngqīngshādòngjiǎnmáo
yǐngguàyǎnkāi

huāyuánwǎngjiépiāoshāo
yǒushífēngyuèshūsānqínshūshǔjiāo

zhījīngjiéchùshètiānguīyànqièāncháo

诗文中出现的词语含义

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

鸲鹆(qú yù)的意思:形容人们互相模仿或相互学习的情况。

挂眼(guà yǎn)的意思:指特别引人注目或令人关注的人或事物。

精洁(jīng jié)的意思:指内容简练、表达精确的特点。

螵蛸(piāo xiāo)的意思:形容人勤奋努力,不知疲倦。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

青莎(qīng shā)的意思:形容草木青翠蓬勃的样子。

三虎(sān hǔ)的意思:三只虎,指人物或事物的实力强大。

时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。

四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。

亭子(tíng zi)的意思:指亭子的形象,比喻人的性格、才能、学问等方面有独特之处。

土木(tǔ mù)的意思:指建筑工程。

无壁(wú bì)的意思:没有障碍或限制

悬匏(xuán páo)的意思:形容事物悬而未决,未能解决或处理。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

朱家(zhū jiā)的意思:指朱氏家族,泛指豪门望族。

翻译
朱家亭子像挂着葫芦,台阶明亮青莎覆盖栋梁。
瘤状装饰使眼睛开阔,仿佛嘲笑斑鸠;花朵围绕如网,令螵蛸也嫉妒。
有时清风明月让给山野猛兽,没有墙壁的琴书只属于郊外。
想要了解这里的纯净高雅,燕子在社日却畏惧不安筑巢。
注释
朱家亭子:指朱姓人家的亭子。
匏:葫芦。
阶莹:台阶明亮。
青莎:青色的莎草。
瘿挂:瘤状装饰。
鸲鹆:斑鸠。
花缘:花朵围绕。
螵蛸:海洋生物的一种,此处比喻昆虫。
风月:清风明月。
三虎:山野猛兽。
四郊:郊外。
土木:指房屋建筑。
精洁:纯净高雅。
社天:古代祭祀土地神的日子。
安巢:筑巢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象和静谧的学问氛围。开篇“朱家亭子象悬匏,阶莹青莎栋剪茆”两句,通过对亭子的精致描写,展现了一个幽雅的环境,其中“象悬匏”形容亭子的精美,“阶莹青莎”则营造出一种清新而宁静的氛围。

接下来的“瘿挂眼开欺鸲鹆,花缘网结妒螵蛸”两句,通过对自然界中小动物和植物生长状态的细腻描绘,展示了大自然的生机与活力。“瘿挂眼开”可能是指某种植物或昆虫的形态,“欺鸲鹆”则暗示了一种戏谑的情趣;“花缘网结妒螵蛸”中,昆虫在花间编织网络,表现出一种生殖与繁衍的场景。

诗人的情感和思想在“有时风月输三虎,无壁琴书属四郊”两句中得到了体现。“风月输三虎”可能是指自然界中的某种力量,“无壁琴书”则展示了学问的境界,书籍不受空间的限制,而是心灵的寄托。

最后,“土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢”两句,诗人通过对环境和物象的观察,表达了对“精洁”的追求,以及对归宿的向往。“土木”可能指的是建筑材料或自然景观,“社天”则是古代祭祀的地方,诗人借此表达了一种回归自然、安居乐业的情怀。

整首诗通过对亭子和周遭环境的描绘,以及对学问和生活状态的反映,展现了诗人内心的宁静与淡定。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

送应硕甫

昔我别子子未起,子今别我情何巳。

车尘遥遥不可留,须臾又隔芦沟水。

黄河南下如雷泻,计时巳食真州鲊。

与子同是别离人,今日翻为送行者。

(0)

乙卯自瓜步登程

改陆于焉始,行人唱出关。

江南犹见树,马首渐无山。

潮落鱼鯹市,鹾壅贾聚湾。

客程如换味,问俗亦心闲。

(0)

为郑先生题画四首值大醉·其一网鱼图群雁迅飞

撒网打鱼惊雁飞,钓竿閒挂冷鱼矶。

醉馀正好割鲜脍,怪杀松鲈画里肥。

(0)

雨雪和韵奉酬季长史公·其一

夜来飞雪正茫茫,早起窥帘一径藏。

穷巷从来人迹少,却疑高士卧成僵。

(0)

竹泉篇二首为铁笔王子·其一

竹下流泉枕上听,琅玕细绕玉琤琤。

都猜尔祖仍骑鹤,夜夜来吹月下笙。

(0)

诸友画八景送马先生之安福索赋·其六云门

云门残六寺,吾师传一经。

持向缁衣讲,何妨绛帐横。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7