《三游巾子山寺感述》全文
- 拼音版原文全文
三 游 巾 子 山 寺 感 述 唐 /任 翻 清 秋 绝 顶 竹 房 开 ,松 鹤 何 年 去 不 回 。惟 有 前 峰 明 月 在 ,夜 深 犹 过 半 江 来 。
- 翻译
- 在清冷的秋天,竹屋坐落在山顶,松树与鹤不知何时已离去不再返回。
只有前方的山峰上,明亮的月光依然照耀,深夜时分,它还洒下半江银辉。
- 注释
- 清秋:秋季气候清爽。
绝顶:山顶。
竹房:竹制的小屋。
松鹤:松树和仙鹤。
去不回:离开后不再回来。
前峰:前方的山峰。
明月:明亮的月亮。
夜深:深夜时分。
半江:半个江面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清秋时节的绝顶竹房景象,诗人在高洁的环境中,对松鹤的离去感到惆怅。"清秋绝顶竹房开"一句,以鲜明的笔触勾勒出秋天高峰上的竹房之美,给人以清新脱俗之感。接下来的"松鹤何年去不回"表达了诗人对自然界中友伴离去的怀念和无常观。
然而,诗人的情思并未就此沉沦,因为"惟有前峰明月在"一句,点出了尽管失去了某些美好,但那永恒的、超脱尘俗的月亮依旧守候。月亮象征着不变的真理和永恒的精神追求。
最后一句"夜深犹过半江来"则描绘了诗人在深夜时分,仍然愿意穿越半个江来到访此地,这种执着与向往反映出诗人内心对自然、对美好事物的渴望和追求。
整首诗通过景物的描写,表现了诗人对于生命中美好时光的珍惜,以及面对变迁无常时保持精神追求的坚定态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚秋有怀郑中旧隐
天高风袅袅,乡思绕关河。
寥落归山梦,殷勤采蕨歌。
病添心寂寞,愁人鬓蹉跎。
晚树蝉鸣少,秋阶日上多。
长闲羡云鹤,久别愧烟萝。
其奈丹墀上,君恩未报何。
天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍
叶覆冰池雪满山,日高慵起未开关。
寒来更亦无过醉,老后何由可得闲。
四海故交唯许汝,十年贫健是樊蛮。
相思莫忘樱桃会,一放狂歌一破颜。