- 拼音版原文全文
铁 桥 峰 宋 /宋 煜 拄 杖 何 年 掷 向 空 ,云 端 隐 约 化 晴 虹 。此 桥 端 的 通 霄 汉 ,谁 与 同 游 访 月 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
端的(duān dì)的意思:真正的,确实的,真实可信的
晴虹(qíng hóng)的意思:晴天出现的彩虹,比喻事物顺利、和谐。
同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
游访(yóu fǎng)的意思:指出门拜访,游历他乡。
与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。
月宫(yuè gōng)的意思:指月亮上的宫殿,比喻极高的位置或难以达到的境地。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
- 翻译
- 那根拐杖是什么时候丢弃在空中的,它化作了一道彩虹,在云端若隐若现。
这座桥似乎直通天际,谁能和我一起游览,去探访月宫呢?
- 注释
- 掷向空:丢弃在空中。
云端隐约:在云中若隐若现。
通霄汉:直通天际。
访月宫:探访月球或月宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面,诗人以超然物外的眼光观察世界,将拄杖抛向空中,它化作了彩虹,与云端相接,似乎在告诉世人要有一种脱离尘世的精神追求。"此桥端的通霄汉"一句,则描绘了一座桥连接着人间与天界,让人联想到仙境的存在,而"谁与同游访月宫"则是诗人对未来探寻神秘世界的向往和期待,表达了诗人想要找到知音共赏美好景致的心情。整首诗语言简洁而意境辽阔,充满了仙风道骨和超凡脱俗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阳翟道中
客行趋阳翟,驱马登高岗。
群山拱西都,回首瞰许昌。
原田秀且润,烟水远分行。
荒冢卧石兽,古祠摧画墙。
我行日已远,风物非故乡。
随俗强饮食,所求肢体强。
儿生事弧矢,有志行四方。
秣马访前古,吾将问兴亡。
自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清霁舟行安稳委曲如所欲感而成诗
旗尾指船头,篙工告风便。
张帆弛双橹,去势如脱箭。
船傍两高山,过目若流电。
波平船稳驰,客寝兀未变。
吾闻西江龙,神力回宇县。
往来万夫祷,正直巧获愿。
嗟予何所恃,诚确无所荐。
神岂哀我穷,有赐不待献。
乃知人穷我,本不坐神谴。
人间事若异,未易以言辩。
坐令千里远,近若在几研。
惭非谢宣城,攫笔赋净练。
与友人论文因以诗投之
我虽不知文,尝闻于达者。
文以意为车,意以文为马。
理强意乃胜,气盛文如驾。
理惟当即止,妄说即虚假。
气如决江河,势盛乃倾泻。
文莫如六经,此道亦不舍。
但于文最高,窥不见隙罅。
故令后世儒,其能及者寡。
文章古亦众,其道则一也。
譬如张众乐,要以归之雅。
区区为对偶,此格最污下。
求之古无有,欲学固未暇。
君为时俊髦,我老安苟且。
聊献师所传,无以吾言野。