《灯夕有感》全文
- 拼音版原文全文
灯 夕 有 感 宋 /陆 游 芙 渠 红 绿 亦 参 差 ,睡 起 烧 香 强 赋 诗 。万 里 锦 城 无 梦 到 ,岂 惟 虚 负 放 灯 时 。
- 注释
- 芙渠:荷花。
参差:交错不齐。
睡起:醒来。
烧香:点燃香火。
强赋诗:勉强写诗。
万里锦城:遥远的成都,又称锦官城。
无梦到:没有出现在梦中。
岂惟:岂止。
虚负:辜负。
放灯时:元宵节观灯的时候。
- 翻译
- 荷花红绿交错,我从睡梦中醒来,点燃香火勉强写诗。
在遥远的成都,我连梦中都没有出现过,更不用说辜负了元宵节观灯的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人醒来后点燃香炉,试图在心中回味梦境或寄托思绪的情景。"芙渠红绿亦参差",以芙蕖(荷花)的红绿交错比喻生活的多彩与复杂,暗示诗人心中的情感波澜。"睡起烧香强赋诗",他通过写诗来排遣内心的情感,尽管现实中并未能梦回故乡锦城,即成都。
"万里锦城无梦到",表达了诗人对远方家乡的深深思念,以及现实与梦境之间的巨大反差。"岂惟虚负放灯时",更是感慨良多,意指自己未能在元宵佳节之际真正回到心念之地,仿佛辜负了这灯火阑珊的节日气氛。
整体来看,这首诗以细腻的笔触抒发了诗人对家乡的怀念和现实生活的无奈,展现了陆游深沉而真挚的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢