- 诗文中出现的词语含义
-
别殿(bié diàn)的意思:指别人的宫殿,比喻别人的官位或地位。
蟾蜍(chán chú)的意思:比喻心胸狭窄、小气的人。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
狻猊(suān ní)的意思:指勇猛善战的神兽,比喻英勇无畏的人。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
秘阁(mì gé)的意思:指隐藏在深处的智慧或知识。
内省(nèi xǐng)的意思:反省自己的思想和行为
未惬(wèi qiè)的意思:未达到满意的状态
御批(yù pī)的意思:御批指的是皇帝亲自批阅的文件或文章。也可引申为领导亲自审阅或批准的文件或文章。
玉蟾(yù chán)的意思:指人的两只手,也比喻夫妻之间的相互依恋。
奏书(zòu shū)的意思:指上报或呈递奏章、奏疏等文书。
玉狻猊(yù suān ní)的意思:玉狻猊是指一种传说中的神兽,象征着尊贵、威严和勇猛。
玉蟾蜍(yù chán chú)的意思:比喻贪得无厌、贪婪无度。
- 注释
- 秘阁:皇宫中收藏机密文件的地方。
新开:新建的。
别殿:专门的宫殿。
西:方位词,这里指西边。
玉蟾蜍:月亮的象征,也可能是书房或宫殿中的装饰物。
玉狻猊:古代神话中的神兽,常用于雕刻或装饰,象征威严。
奏书:呈上的奏章。
未惬:未能使...满意。
君王:帝王。
意:心意,想法。
内省:皇宫内部,宫廷内部。
夫人:皇后或妃子。
看御批:查看皇帝的批示。
- 翻译
- 在秘阁的新开别殿西边,
月宫中的玉蟾蜍面对着玉狻猊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇宫深处的静谧与忧虑。"秘阁新开别殿西,玉蟾蜍对玉狻猊",这里的“秘阁”指的是宫中的书库或藏书之所,而“别殿”则是皇宫中专门用于处理国事或接待宾客的场所。诗人通过“新开”二字,给人一种新的开始或即将发生某种变动的感觉。而“玉蟾蜍对玉狻猊”,形象生动地描绘了宫中的静谧景象,其中“玉蟾蜍”与“玉狻猊”都是古代文献中常见的珍贵物品,通常用来装饰皇家建筑或器具,这里则是以对峙的姿态出现,增添了一种庄重肃穆的氛围。
"奏书未惬君王意,内省夫人看御批"一句,则转而深入展现了宫廷生活中的一段情事。这里的“奏书”指的是臣子向皇帝呈递的文书,而“未惬君王意”则表明这份奏书并没有完全符合皇帝的期待或要求,反映出一场政治斗争或是朝政决策上的不顺利。在这种情境下,“内省夫人看御批”,“内省夫人”很可能是一位后宫中的贵妇人,她在密切关注着皇帝对奏书的批示,这里的“看御批”暗示了她对于政治事务的关心,也许是为了自己的家族或是个人利益。
整首诗通过描绘宫廷生活的静谧与紧张,展现了一场关于权力斗争和个人情感交织的情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。