《送程公辟郎中知洪州二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常满（cháng mǎn）的意思：常常满足、常常得到满足。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
观阁（guān gé）的意思：指高楼、阁楼等高处观看风景或观察事物。
笳鼓（jiā gǔ）的意思：指喧闹、热闹的场面。
旌麾（jīng huī）的意思：指旗帜、军旗。也指旗帜飘扬，军队整齐列阵的景象。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
门下（mén xià）的意思：门下指的是一个老师的学生或门徒。
名郎（míng láng）的意思：指有名望、才华出众的男子。
骑从（qí cóng）的意思：指跟随、追随别人行动或意见。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
千骑（qiān jì）的意思：指千人骑马的队伍，也用来形容人数众多的队伍。
下贤（xià xián）的意思：推崇、尊重有才德的人。
贤豪（xián háo）的意思：贤豪指的是既有贤德又有豪爽的品质。形容一个人既有高尚的品德，又有豪爽的性格。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
坐制（zuò zhì）的意思：指坐在要害位置上，掌握着实际的权力。
- 注释
- 君王：指皇帝。
从此：自此以后。
南忧：南方的忧虑或事务。
善付：妥善委派。
名郎：有名望的官员。
第一州：最重要的州或地区。
笳鼓：古代军乐，此处指仪仗队。
严：威严。
千骑：众多骑兵。
旌麾：旗帜和节杖，象征指挥权。
九诸侯：泛指众多诸侯。
城巅：城楼顶部。
观阁：观赏风景的楼阁。
屏间见：在视野中显现。
江底：江面之下。
乾坤：天地。
镜里浮：如同镜子中的倒影。
门下：指官署或府邸。
贤豪：贤能与豪杰。
常满榻：经常宾客满座。
仲举：可能指历史上有才华的仲长统，此处借代有才情的人。
减风流：减少了他的风流倜傥。
- 翻译
- 君主从此不再忧虑南方事务，将重任托付给杰出的官员治理首府。
军乐声中，他率领众多骑兵出行，威严地指挥着众多诸侯。
在城楼的观阁上，可以俯瞰到江山如画，仿佛天地在镜中漂浮。
他的府邸常常宾客盈门，才俊云集，恐怕连风流才子仲举也会自愧不如。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为程公辟郎中赴任洪州（今江西南昌）所作的送别诗。诗中表达了对程公的期许和对洪州治理的信心。首句“君王从此不南忧”表明程公此去将使朝廷无忧南方事务，显示出对其才能的信任。接着，“善付名郎第一州”赞美程公的杰出才能，称他为治郡的佼佼者。
“笳鼓出严千骑从，旌麾坐制九诸侯”描绘了程公出行的威仪，队伍盛大，显示出他的地位和权力。接下来，“城巅观阁屏间见，江底乾坤镜里浮”运用夸张手法，形容洪州壮丽的景色，暗示程公将在此地施展抱负，如同天地在镜中映照般广阔。
最后，“门下贤豪常满榻，却应仲举减风流”暗指程公到任后，洪州必能吸引众多贤才，甚至可能超过历史上著名的贤士仲举（即孔融），展现出对程公领导力的期待和对其风度的赞美。
整体来看，这首诗以赞颂和期待为主，展现了对程公的深厚情谊以及对其未来政绩的乐观展望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粤秀山观晚霞歌
三庚朱陆颓骄阳，万里渤澥连荣光。
日精水气荡摩久，倏忽霞采生西方。
霓旌虹靷纚连不可数，烛龙十二招我登崇冈。
升高俯视奇景出，遂与昆仑九光相颉颃。
初犹隐见限边幅，继乃澒洞连苍茫。
法界金绳万条彻，炎官火伞六合张。
威凤群飞过西岳，逴龙赩立移南荒。
仙人佩裳纷五色，天孙奇锦开七襄。
紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。
赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。
金支翠蕤忽变灭，珠光剑气犹辉煌。
我昔吟诗爱余绮，亦思学道霏丹裳。
腾辉舒艳今一睹，看朱成碧心飞扬。
赤城作赋慕孙绰，丹楼引喻思长康。
流云洒液如可得，迟我十洲餐玉浆。
《粤秀山观晚霞歌》【清·汪瑔】三庚朱陆颓骄阳，万里渤澥连荣光。日精水气荡摩久，倏忽霞采生西方。霓旌虹靷纚连不可数，烛龙十二招我登崇冈。升高俯视奇景出，遂与昆仑九光相颉颃。初犹隐见限边幅，继乃澒洞连苍茫。法界金绳万条彻，炎官火伞六合张。威凤群飞过西岳，逴龙赩立移南荒。仙人佩裳纷五色，天孙奇锦开七襄。紫气函关孰来过，黄人日观争回翔。赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。金支翠蕤忽变灭，珠光剑气犹辉煌。我昔吟诗爱余绮，亦思学道霏丹裳。腾辉舒艳今一睹，看朱成碧心飞扬。赤城作赋慕孙绰，丹楼引喻思长康。流云洒液如可得，迟我十洲餐玉浆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/467c6908992180542.html