《龙游八景·其二瀫水晴风》全文
- 注释
- 鲛鮹:古代传说中的一种鱼,以其眼泪为珍贵的蓝色染料。
初匀:刚刚均匀涂抹。
风皱:微风吹起的波纹。
粼粼:形容水波闪亮的样子。
渺水云:像水和云一样渺远。
安得:如何能得到。
此溪:这条溪流。
还姓冉:恢复冉姓。
名高:取名为高。
千载:千年。
柳州文:柳宗元的文章风格,柳宗元曾任柳州刺史,有传世佳作。
- 翻译
- 鲛鮹的蓝色染料刚刚均匀涂抹,微风吹过水面泛起层层涟漪像水云般渺茫。
如何能让这条溪流恢复冉姓,取名为高,流传千载如柳宗元的文章般千古传颂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面。"鲛鮹蓝色染初匀",诗人以生动的色彩形容水面,仿佛鲛鱼的蓝色鳞片轻轻晕染,水面如镜,色调和谐。"风皱粼粼渺水云",微风轻拂,湖面泛起层层涟漪,与天边的云彩相映成趣,展现出水天一色的动态美。
诗人接着运用了巧妙的想象,"安得此溪还姓冉,名高千载柳州文",表达了对眼前美景的深深感慨。他希望这溪流能像古代文人冉某一样,因其文采而被人铭记,即使过了千年,也能因柳宗元(字子厚,世称“柳州”)般的才情而流传。这种联想既是对自然景色的赞美,也是对人文精神的寄托,富有诗意和历史韵味。整首诗语言简洁,意境深远,展现了宋代山水诗的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偕康子雍州季子东所游虔州通天岩
山灵不为红尘扫,仙窦玲珑自天巧。
或开或合谁主张,元气淋漓出蓬岛。
压服坡陀万象高,平铺练带三江绕。
水西接轸到斜阳,勒马回□问迟早。
不见真仙只为仙,犹嫌秃发头颅老。
三生岂必石点头,三晋何□石言好。
行先之后更几人,龙奔虎噬争云扰。
吴山但见楚山高,岂知砥柱千金宝。
山崩雨蚀不知年,各得帡幪各相□。
出门小吏惊且呼,虔州刺史心生恼。
急著归鞭信马蹄,春风犹带兰香草。
烧灯更上郁孤台,吴楚东西春未了。