《南阳春日十首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
春病（chūn bìng）的意思：指春天容易使人感到疲倦、无精打采或迷茫的状态。
丹山（dān shān）的意思：指红色的山岭，比喻忠诚坚定的信仰或立场。
腐鼠（fǔ shǔ）的意思：指腐败、堕落的人。
敢自（gǎn zì）的意思：敢于自我表达和坚持自己的意见。
孤臣（gū chén）的意思：指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
荆花（jīng huā）的意思：指坚强勇敢的人或事物。
劳人（láo rén）的意思：指过度劳累或使人感到疲劳的事物或行为。
论才（lùn cái）的意思：评价一个人的才能或能力。
谩劳（màn láo）的意思：形容别人的辛劳或劳动被人轻视或不重视。
明代（míng dài）的意思：指人的洞察力非常敏锐，能够看清微小的细节。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
弃物（qì wù）的意思：将某物弃置如同旧鞋一样，毫不在乎。
人力（rén lì）的意思：指人的力量或劳动力
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
乌喙（wū huì）的意思：指黑色的嘴巴，比喻说话不中听、刻薄恶毒。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
紫荆（zǐ jīng）的意思：指勇敢、坚强的精神和意志。
- 注释
- 客宦：在外做官的人。
逢春：春天来临。
病眼开：病愈后眼睛重见光明。
紫荆花：一种春季开花的植物。
谩劳：徒然。
人力：人力劳动。
书千卷：大量抄写书籍。
天真：纯真，这里指纯真的情感。
明代：明朝时代。
本期：当前时期。
弃物：被遗弃的人。
孤臣：孤独的臣子。
自论才：自夸才能。
腐鼠：比喻微不足道的人或物。
乌喙：乌鸦的嘴，比喻卑劣之人。
丹山：象征高位或显赫之地。
凤猜：凤凰的猜疑，比喻被误解或嫉妒。
- 翻译
- 在外做官的人春天病愈，眼睛重见光明，在紫荆花下漫步。
徒然花费人力抄写千卷书，姑且借一杯酒寄托纯真之心。
明朝时代期待没有被遗弃的人，作为孤独的臣子，不敢自夸才能。
暂且欣喜与老鼠乌鸦为伍，不惧怕凤凰会在丹山猜忌我。
- 鉴赏
这首宋诗是陈舜俞在客居他乡时所作，春天来临，诗人虽然身体不适但还是在紫荆花开的时节外出漫步。他感叹自己虽勤勉读书无数，却未能得到应有的赏识，只能借酒浇愁，寄情于自然。诗人表达出对明主能识别人才的期待，同时以“腐鼠同乌喙”自比，表示即使被误解也不怕，因为他相信自己的忠诚和才能终将得到理解，不惧像凤凰那样被人猜疑。整体上，这首诗流露出诗人的无奈与坚韧，以及对未来的希望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢