小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄怀里中诸社友》
《寄怀里中诸社友》全文
宋 / 徐集孙   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

自笑初无作吏能,却因作吏诗朋

与君交讯欠逢雁,知我怀人独是僧。

客枕梦残听夜雨,乡心愁绝对秋灯。

何时岁老梅花下,石鼎分茶共煮冰。

(0)
拼音版原文全文
怀huáizhōngzhūshèyǒu
sòng / sūn

xiàochūzuònéngquèyīnzuòyuǎnshīpéng

jūnjiāoxùnqiànféngyànzhī怀huáirénshìsēng

zhěnmèngcántīngxiāngxīnchóujuéduìqiūdēng

shísuìlǎoméihuāxiàshídǐngfēnchágòngzhǔbīng

诗文中出现的词语含义

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

鼎分(dǐng fēn)的意思:指权力、地位或势力的分裂、分散。

分茶(fēn chá)的意思:指人们互相分给对方茶水,表示互相关照、友好互助。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。

绝对(jué duì)的意思:绝对指的是完全、毫无疑问的意思。

客枕(kè zhěn)的意思:指客人在别人家中的枕头,比喻寄居他人之处。

吏能(lì néng)的意思:指官员能力出众,具备才干和能力。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

诗朋(shī péng)的意思:指诗人之间互相交流、切磋诗文的朋友。

时岁(shí suì)的意思:指时间的流逝,岁月的更替。

石鼎(shí dǐng)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。

无作(wú zuò)的意思:没有行动或没有作为。

乡心(xiāng xīn)的意思:对家乡的思念之情。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

作吏(zuò lì)的意思:指担任官吏或从事官僚职务。

翻译
我自嘲没有做官的才能,却因为做官而远离了诗友。
与你通信,遗憾的是没有大雁传信,只有我知道自己在异乡思念家乡。
夜晚旅馆中,梦醒后听到雨声,面对秋灯倍增思乡之情。
不知何时,等到岁月老去,在梅花盛开之时,我们能在石鼎旁煮茶共品冰冷的水。
注释
自笑:自我嘲笑。
作吏:做官。
诗朋:诗友。
交讯:通信。
逢雁:大雁传信。
怀人:思念家乡的人。
客枕:旅人的枕头。
夜雨:夜晚的雨声。
秋灯:秋天的灯火。
岁老:年老。
梅花下:梅花盛开的时候。
石鼎:石制的煮具。
分茶:煮茶。
冰:冷水。
鉴赏

这首宋诗《寄怀里中诸社友》是徐集孙所作,表达了诗人作为官员远离诗友,内心孤独和对家乡亲友的思念之情。首句"自笑初无作吏能",诗人自嘲自己并不擅长官场事务,却因此远离了诗文之交。接下来的"却因作吏远诗朋"进一步强调了这种疏离。

"与君交讯欠逢雁",诗人遗憾未能通过鸿雁传递问候,暗示通信不便,加深了对朋友的思念。"知我怀人独是僧",诗人以僧侣自比,寓言自己在孤寂中怀念远方的朋友,显得尤为孤单。

"客枕梦残听夜雨",描绘出诗人旅居他乡,夜晚醒来,听着窗外的雨声,思乡之情更甚。"乡心愁绝对秋灯",秋灯下的画面,更添了几分凄凉和愁绪。

最后两句"何时岁老梅花下,石鼎分茶共煮冰",诗人期盼着年华老去,在梅花盛开之时,能与朋友们围炉品茗,共享清谈,这是他对未来团聚的憧憬,也是对友情的深深向往。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人身处仕途的无奈和对友情的珍视。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

皇帝上太上皇帝寿乐曲.再举酒用大椿之曲

培植自古,质淳以全。凌傲霜雹,盘薄风烟。

朝菌焉识,楚蓂讵肩。耸柯擢干,终古苍然。

(0)

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其三

明朝嘉气满慈闱,亲侍君王献玉卮。

一样酥盘俱手制,百般綵胜总春宜。

(0)

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其四

风光天上倍常殊,花压阑干昼影舒。

虚几自临中令帖,明窗时展大家书。

(0)

淳熙八年端午帖子词.太上皇帝閤六首·其六

竹殿阴阴间绿槐,日长棋罢看流杯。

北窗风味沈沈静,南内时新节节来。

(0)

淳熙二年春帖子词.寿圣明慈太上皇后閤六首·其六

院落韶光归柳色,郊原耕信到菖芽。

望春台下□□软,不见游龙有外家。

(0)

淳熙七年端午帖子词.皇帝閤六首·其五

松碧涵风清度曲,梅黄过雨密留阴。

翠寒堂上全无暑,定起人间扇暍心。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7