- 诗文中出现的词语含义
-
才思(cái sī)的意思:指人的思维能力出众,才华横溢。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
奚囊(xī náng)的意思:形容人的才智、见识等非常狭窄。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
扬子江(yáng zǐ jiāng)的意思:指长江,是中国最长的河流。
一天星斗(yī tiān xīng dǒu)的意思:形容数量众多,多得难以计数。
- 翻译
- 在扬子江边吟唱着船歌,满天星斗映照在斜挂的河面。
担心自己才情不足,难以创作出与风月相配的佳作,即使收集起来,也未必丰富多少。
- 注释
- 欸乃歌:船夫摇橹时发出的声音,代指渔歌或船歌。
一天星斗:满天繁星。
络斜河:形容星星映照在河流上,形成星河倒影。
才思:才华和构思。
风月:泛指美好的自然景色,也可指男女之情。
奚囊:古代文人常用来装诗文的袋子,比喻创作的积累。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴锡畴的作品,名为《次韵孙艮夫赠别(其二)》。从诗中可以感受到作者对友人离别时的心情和景象描绘。
“扬子江头欸乃歌,一天星斗络斜河。”
这里描述了扬子江畔的夜晚,朋友们聚首唱歌,仰望星空,那繁星点点仿佛与斜斜的长河相连,营造出一种广阔无垠的宇宙感和深远的情怀。
“怕无才思堪风月,拾入奚囊未必多。”
这两句表达了作者对于才华和思考能力的担忧,以及面对自然之美时所能领略到的情感与灵感是有限的。这里的“奚囊”指的是古代携带书信或物品的小包裹,象征着知识和灵感的积累。
整首诗通过对扬子江夜景的描绘,以及对才思和情感领略的反思,展现了作者在朋友别离时内心的波动和对知识与美好事物无限渴望的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
表弟周明道工於傅神而山水亦佳,久别来访,
笔端人物更江山,外弟周郎两不难。
可把吴松半江水,傅他头上进贤冠。