王陵虽少戆，信越终难驯。
更托辅车势，庶以活吾身。
《齿将脱龃龉牴牾时或隐痛戏成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
反侧（fǎn cè）的意思：指事物的发展或变化与原来的状态截然相反。
辅车（fǔ chē）的意思：辅助车辆，指在车辆行进中起辅助作用的车辆。
鲁卫（lǔ wèi）的意思：指为了自己的私利而出卖朋友或背离自己的本心。
强邻（qiáng lín）的意思：指强大的邻邦或具有强大实力的邻国。
秦晋（qín jìn）的意思：指秦国和晋国，也泛指两个国家或地区之间的关系。
小弱（xiǎo ruò）的意思：指力量弱小，容易被欺负或压制。
小人（xiǎo rén）的意思：指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
信越（xìn yuè）的意思：比喻信心十足，胜过别人。
- 翻译
- 牙齿摇动无法依靠，反复无常如同小人。
王陵虽然年轻但性情刚直，信越之人终究难以驯服。
鲁国和卫国原本弱小，依赖邻近的强大国家。
还要借助相互依存的力量，或许能保全我自身。
- 注释
- 摇齿：比喻动摇的形势或不可靠的人。
小人：指行为不正、反复无常的人。
王陵：历史人物，此处象征刚直之人。
戆：愚直，不圆滑。
信越：指战国时期吴起和越王勾践，此处代指难以驯服的人。
鲁卫：古代诸侯国，此处代表弱小势力。
小弱：形容力量微小，易于被影响。
秦晋：秦国和晋国，古代大国。
强邻：强大的邻国。
辅车势：比喻互相依存的关系，如车与车轴的关系。
活吾身：保全我的生命。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《齿将脱龃龉牴牾时或隐痛戏成》。诗中通过牙齿脱落比喻世事变迁和个人际遇，形象地表达了对社会现实和人际关系的观察。"摇齿不可仗"暗示了年老体衰，难以依赖；"反侧如小人"则批评了那些反复无常、不忠可靠的人。诗人提到王陵、信越等历史人物，意在强调忠诚与难以驯服的性格特质，同时指出鲁卫等国家的弱小和秦晋两国的强大，以及彼此之间的依存关系。最后，诗人期望借助类似辅车相依的形势，来保全自己的安全和生存。整首诗寓言性强，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去冬在郡因拜跪倾跌，致伤左腕，历七旬之久。左既不胜其苦，右亦倍形其劳，今幸小愈，感而吟此
五官各效用，四肢同一体。
惟兹左右手，相依甚唇齿。
伸屈影随形，拮据臂使指。
嗟予苦支绌，双肘常搁几。
右腕勤握笔，左亦藉伸纸。
奈何筋力衰，酬酢艰拜跪。
若非借手援，一蹶奚由起。
手为足代僵，足赖手相抵。
笃哉手足情，左右之曰以。
右有左不宜，终觉妨举止。
眇也犹能视，跛也犹能履。
两手如两翼，折一差池矣。
独任方知难，分劳将何恃。
颠而不能扶，则将焉用彼。
药少不龟灵，医谁折肱技。
瑟缩困寒冬，春渐回腕底。
偏枯得吹嘘，废疾起衰靡。
苦乐本相关，休戚同一视。
把臂重拊摩，合掌共欢喜。
痛定还思痛，骨肉何彼此。
从兹互提携，战兢慎伤毁。
吾老手已疲，常怀失足耻。
谁谓同气亲，交愈乃如是。
世有袗臂人，未解疾痛耳。
《去冬在郡因拜跪倾跌，致伤左腕，历七旬之久。左既不胜其苦，右亦倍形其劳，今幸小愈，感而吟此》【清·刘绎】五官各效用，四肢同一体。惟兹左右手，相依甚唇齿。伸屈影随形，拮据臂使指。嗟予苦支绌，双肘常搁几。右腕勤握笔，左亦藉伸纸。奈何筋力衰，酬酢艰拜跪。若非借手援，一蹶奚由起。手为足代僵，足赖手相抵。笃哉手足情，左右之曰以。右有左不宜，终觉妨举止。眇也犹能视，跛也犹能履。两手如两翼，折一差池矣。独任方知难，分劳将何恃。颠而不能扶，则将焉用彼。药少不龟灵，医谁折肱技。瑟缩困寒冬，春渐回腕底。偏枯得吹嘘，废疾起衰靡。苦乐本相关，休戚同一视。把臂重拊摩，合掌共欢喜。痛定还思痛，骨肉何彼此。从兹互提携，战兢慎伤毁。吾老手已疲，常怀失足耻。谁谓同气亲，交愈乃如是。世有袗臂人，未解疾痛耳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79067c6a9f2ec2e8667.html