- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
横江(héng jiāng)的意思:横江意指横渡大江或跨越障碍,形容勇往直前、不畏艰险的精神。
火光(huǒ guāng)的意思:火光指火焰的光亮,比喻战争、灾难等造成的破坏和毁灭。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
石火(shí huǒ)的意思:形容速度极快,瞬间即发生或完成。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
一头(yī tóu)的意思:形容事物数量多或程度深厚。
运海(yùn hǎi)的意思:指掌管、管理海洋运输的能力或技术。
自厚(zì hòu)的意思:自己对自己过于自以为是,自我膨胀。
出一头(chū yī tóu)的意思:指出现一个新的、突出的事物或现象。
- 翻译
- 偶尔一棵大树压在小楼上,暂且让它露出一角。
巨大的鲸鱼横渡江面,对微小的蚂蚁无可奈何,即使大鹏展翅翱翔海洋,也不如麻雀自由。
自己应严格要求,他人无须苛责,既然世人与我格格不入,我也无需强求。
在这石火般短暂的人生中,究竟追求什么,就让宽和的面容面对一切,随时间流逝吧。
- 注释
- 偶然:偶尔。
寸木:一棵大树。
岑楼:小楼。
鲸漫:巨大鲸鱼。
横江:横渡江面。
无奈:无可奈何。
蚁:蚂蚁。
鹏:大鹏。
运海:翱翔海洋。
不如:不如。
鸠:麻雀。
躬当:自己应。
自厚:严格要求。
人何责:他人无须苛责。
世已相违:世人与我格格不入。
我莫求:我不需强求。
石火光:石火般的短暂。
争底事:究竟追求什么。
宽颜:宽和的面容。
收拾:面对。
付东流:随时间流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《偶然》,以日常小事为喻,表达了诗人的人生感慨和处世态度。首句“偶然寸木压岑楼”描绘了一个意外场景,一截小木头偶然间压在高楼之上,暗示了世事无常和人生的偶然性。次句“且放渠侬出一头”则借物寓意,表示诗人愿意给别人让路,展现出宽容与豁达。
接下来,“鲸漫横江无奈蚁,鹏虽运海不如鸠”运用对比,将鲸鱼横渡江面与蚂蚁的渺小,以及大鹏展翅与小鸟飞翔作比,揭示出无论地位高低,都有其局限,暗示人生不必过于执着于权势或宏图。
“躬当自厚人何责,世已相违我莫求”表达诗人自我要求严格,明白人各有命,不应强求他人或外在环境符合自己的期望。最后,“石火光中争底事,宽颜收拾付东流”以短暂的石火光比喻人生的短暂,表明诗人看淡世事,决定以宽广的胸怀面对生活的起伏,任其流逝。
整体来看,这首诗寓言深刻,语言质朴,体现了范成大淡泊名利、超脱世俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首
萸杯引满宴公堂,病客偏容泛浅觞。
为爱菊花惊晚节,不羞蓬鬓插秋香。
众宾谈笑谁倾座,上相风骚独擅场。
来岁凤池吟此日,夔龙高会耀辞铓。
纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问
篱菊答,自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞,还有子真携酒榼。
和梁润之晚登绣岭
翠华绛节去忘还,辇路宫墙坏旧山。
青史空文兴废后,玉真馀恨有无间。
杖藜一笑缘危径,弄笔高吟望故关。
足力怪君强健甚,惯行栈道不为艰。
即席依韵奉和司徒侍中上巳会许公亭二首
禊事初修乐未涯,晴阳浓淡薄云遮。
风光转入庭前柳,春色随来席上花。
千载风流追曲水,万人游豫掩长沙。
相公今日携诸吏,那比山公醉习家。