- 诗文中出现的词语含义
-
爱美(ài měi)的意思:形容一个人对美的追求非常强烈,视美为生命所依赖的事物。
步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
东平(dōng píng)的意思:平和、安宁
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
旧识(jiù shí)的意思:旧时相识的人或事物。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
南平(nán píng)的意思:形容局势安定、国泰民安。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。
素心(sù xīn)的意思:指一个人心地纯良善良,没有私心杂念。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
谪官(zhé guān)的意思:指被贬谪到地方任职的官员。
专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。
- 注释
- 东平:古代行政区名。
南平:古代行政区名。
步兵:古代的一种兵种,主要徒步作战。
素心:本性纯真,不带杂念。
美酒:美味的酒。
专城:指专注于一座城市的政务。
谪官:被贬谪的官员。
桃源:虚构的世外桃源,这里可能象征隐居之地。
秦人:泛指秦地的人。
笑相迎:热情的笑容迎接。
- 翻译
- 东平与南平,古今两步兵。
朴素之心爱美酒,不为专城而留恋。
被贬谪到桃源去,四处寻找花开的地方。
秦地的人们依旧相识,出门就笑着迎接我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《赠从弟南平太守之遥二首(其二)》。诗中表达了诗人对美酒和自然景色的喜爱,以及对远方亲人的思念。以下是对这首诗的鉴赏:
首句“东平与南平,今古两步兵”通过地点的对比,勾勒出一段历史与现实交织的画面,展现了时间流转中战事频仍的景况。
接下来的“素心爱美酒,不是顾专城”则表达了诗人本真之心,对美酒的喜好超越了对功名利禄的追求。这里的“素心”指的是纯洁无杂的心志,而“美酒”不仅是物质享受,更是精神上的慰藉。
第三句“谪官桃源去,寻花几处行”则描绘了诗人因政治原因被贬官,流放至远方,但他依然保持着乐观的心态,在桃源这样的理想之地寻找美丽的景色。这里的“谪官”指的是遭受贬官的不幸,而“桃源”则象征着一种超脱尘世的美好境界。
最后两句“秦人如旧识,出户笑相迎”表达了诗人对远方亲人的思念之情。即便身处异乡,也能感受到远方亲人如旧日般的熟悉和温暖,他们不仅欢迎诗人的到来,还以笑容相待。
整首诗通过对比手法和意象的运用,展现了诗人超脱世俗、追求自由的心性,以及他对自然美景和亲情的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题刘功父与耕堂
默耕元不外灵台,何用钱添百屋堆。
甘雨每从和气出,祥风常自善心来。
畛畦有碍皆除去,境界须宽更放开。
种德欲如多黍稌,本仁先且护根荄。
太平国里青精饭,永熟乡中玉液杯。
会得遗安庞老意,力行好事厚栽培。