小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《爱闲》
《爱闲》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

爱闲惟与病相宜壮岁怀归老可知

睡熟素书横竹架,吟馀犀管铜螭

芭蕉润心抽叶,盆石榴残子压枝

堪笑放翁头白尽,坐消长日儿嬉

(0)
诗文中出现的词语含义

芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。

长日(cháng rì)的意思:时间长,指日子过得很慢或很长久。

儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。

归老(guī lǎo)的意思:指老人回到自己的家中,也可以引申为老人退休、回乡等。

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。

可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。

事儿(shì ér)的意思:事情、事务

石榴(shí liú)的意思:指团结一致,共同努力,不可分割。

素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。

铜螭(tóng chī)的意思:指形象或器物的精美、华丽。

犀管(xī guǎn)的意思:指人的鼻子。形容人的鼻子高耸挺拔。

相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合

消长(xiāo zhǎng)的意思:消失和增长,指事物的变化、兴衰、盛衰等。

压枝(yā zhī)的意思:指控制、限制或压制某人的发展,使其无法得到充分的发展空间。

壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。

注释
爱闲:喜欢清闲。
病:这里指身体不适或心情不佳。
壮岁:年轻时。
老可知:明白老年生活的道理。
睡熟:熟睡。
素书:白纸书信。
横竹架:随意放置在竹制书架上。
犀管:犀牛角制成的笔。
阁铜螭:搁置在有铜螭装饰的架子上。
水芭蕉:一种植物。
润心:滋润内心。
抽叶:生长出新叶。
盆石榴:盆栽石榴树。
压枝:果实累累,压弯树枝。
放翁:陆游的号。
头白尽:满头白发。
坐消长日:消磨整天的时间。
事儿嬉:琐事为乐。
翻译
爱好清闲只适合于病人,年轻时有归乡的愿望,年老时就明白了。
熟睡时书本随意放在竹制书架上,吟诗后放下犀角笔搁在铜制螭龙装饰的架子上。
水芭蕉叶片滋润地生长,盆栽石榴果实压弯了树枝。
真可笑,陆游直到满头白发,还坐在那里消磨时光,做些琐事为乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《爱闲》,表达了诗人对闲适生活的喜爱以及对岁月流转的感慨。首句“爱闲惟与病相宜”揭示了诗人因病而得以享受闲暇时光,暗含着壮年时未能如愿归乡的遗憾。次句“壮岁怀归老可知”进一步强调了这种早年抱负未竟的思绪。

第三句“睡熟素书横竹架”,描绘出诗人沉浸在阅读中的宁静画面,竹架上的书籍成为他心灵的寄托。第四句“吟馀犀管阁铜螭”则写诗人吟诗作赋后的闲逸,犀角笔搁置在铜制的螭形笔架上,显示出他的文人雅趣。

第五、六句“水芭蕉润心抽叶,盆石榴残子压枝”通过描绘水芭蕉和盆石榴的生长状态,寓言般地表达诗人内心的滋润与岁月的沉淀。最后一句“堪笑放翁头白尽,坐消长日事儿嬉”以自嘲的方式,笑自己头发斑白但仍沉浸于日常琐事的消遣中,流露出一种豁达而又略带无奈的情绪。

总的来说,这首诗以闲适生活为背景,展现了诗人对过去时光的追忆和对当下生活的自省,体现了陆游深沉的人生感慨和独特的艺术风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

论古十二首

致身谁并武昌贤,沥胆披肝气浩然。

奉诏但知君有命,行师敢道主无权。

风波诬陷惟三字,日月争光直万千。

忠报死留书背上,桧奸卖国罪通天。

(0)

论古十二首

百战孤城八面摐,云梯摇撼卫旌幢。

忠知天日原无二,义薄云霄竟叠双。

绝粒七旬甘死守,同枯万骨不生降。

可怜宝马姬僮毙,饮血登陴尚力扛。

(0)

论古十二首

高结茅庐何处寻,卧龙冈山卧龙吟。

出身俨受耕莘聘,造福如施梦弼霖。

巾扇风流师相业,桑田淡泊圣贤心。

小儒不识王功大,管乐齐观说到今。

(0)

论古十二首

富春山里爱吾庐,箕颍幽风太古初。

贵重不关天子友,清高偏在钓人居。

庙堂咄咄宁相助,烟水茫茫只自如。

物色羊裘终弗仕,东京气节此权舆。

(0)

水仙花·其二

步月盈盈水上吟,琼姿不杂众香林。

出尘涤贮千层玉,作意妆成万点金。

洁白雅宜高士品,娇黄晕醉美人心。

清标压得群芳倒,浪说梅兄恨至今。

(0)

鲫潭月夜泛舟

十里寒潭净碧流,歌声风送月明舟。

云山倒挂千层画,天水交融一色秋。

宿鹭连拳围玉镜,跃鱼喷沫碎金毬。

江亭上下随波去,人在冰轮转处游。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7