《拒霜花》全文
- 注释
- 谁:某人,这里指代不明的人。
强称扬:过分宣扬,夸大。
弱质:形容身体或力量薄弱。
区区:微不足道,自谦之词。
傲霜:面对霜冻不屈服。
霜陨:霜降,落叶。
叶枯:叶子枯萎。
红粉落:比喻女子容颜衰老。
元来:原来,本来。
枨也:枨,植物名,此处泛指树木。
未为刚:并不算真正的坚韧。
- 翻译
- 谁人妄图大力宣扬自己的名声
柔弱之躯却敢于面对严霜的挑战
- 鉴赏
这首诗名为《拒霜花》,是宋代诗人袁燮所作。诗中通过描绘拒霜花的形象,表达了对坚韧品格的赞美。首句“谁将名字强称扬”暗示了拒霜花虽名不见经传,却自有一番傲骨;“弱质区区敢傲霜”进一步强调了其虽看似柔弱,却敢于面对严寒霜雪的挑战。接下来两句“霜陨叶枯红粉落,元来枨也未为刚”,通过写霜打落花瓣,展现了拒霜花在困境中的坚韧,即使叶子枯萎,颜色凋零,其本质并未因此而改变,反而更显刚毅。整体来看,这首诗寓言性强,借物喻人,赞扬了坚贞不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢