宫兰非瑶草，安得春长在。
《兰昌宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
翠华（cuì huá）的意思：指美丽的花朵或翠绿的草木。
风生（fēng shēng）的意思：形容人才出众，风度翩翩，举止优雅。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
辇路（niǎn lù）的意思：指皇帝所赐的车辇，泛指君主的车辇。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
首春（shǒu chūn）的意思：指春天初到，万物开始复苏的时候。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
瑶草（yáo cǎo）的意思：指美丽而稀有的草木。
在行（zài háng）的意思：指某人在某个领域或某种技能上非常熟练、精通。
- 翻译
- 宫廷中的兰花并非真正的瑶草，怎能长久保持春天的生机。
回望过去，春天已经离去，华丽的车驾也不能留住时光。
悲伤的风在皇家车驾经过的路上吹起，山水之间显得静寂而昏暗。
边疆的哀愁伴随着行人的脚步，而行人的岁月却无尽无休。
- 注释
- 宫兰：宫廷中的兰花，比喻皇室或宫廷生活。
瑶草：传说中的一种仙草，象征美好的事物。
春长在：长久保持春天的生机。
翠华：古代帝王仪仗中绿色的旗帜，代指皇帝。
不能待：无法留住。
悲风：凄凉的风。
辇路：皇帝乘坐的车辆所经之路。
边恨：对边疆战乱或思乡之情的哀怨。
行人：在外行走的人，这里可能指戍边的士兵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对美好事物无法长久的哀愁和无奈。开篇“宫兰非瑶草，安得春长在”两句，通过对比兰花与普通草木，表达了对兰花难以永恒的叹息。兰花作为高贵和美丽的象征，它的凋零同样也意味着春天的逝去。
接着“回首春又归，翠华不能待”两句，则是说尽管春天会再次到来，但那些美好的时光却无法久留。翠华指代兰花，也代表了美丽的事物，这里强调了时间流逝和美好事物易逝的主题。
“悲风生辇路，山川寂已晦”两句，则转向自然景象，描述了一种萧瑟凄凉的情境。辇路即车轮印迹，指代人行踪稀少，而山川的寂静和天色渐晚，更增加了整体氛围的苍茫感。
最后，“边恨在行人，行人无尽岁”两句，则是诗人对那些漂泊不定、充满边塞之恨的人表示同情。行人代表着流离失所的人，他们的情感积累如同年华一般长久而深重。
总体来看，这首诗通过对自然界的观察，抒发了对美好事物易逝和人生无常的感慨，同时也表达了对漂泊者边塞之恨的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢