- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
潮信(cháo xìn)的意思:指潮水的涨落,比喻时过境迁,世事变化。
春中(chūn zhōng)的意思:春天中间
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
龙蟠(lóng pán)的意思:形容山势、河流等蜿蜒曲折,如龙蛇盘旋。
马鬣(mǎ liè)的意思:比喻品质高尚、气概威武的人。
凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
气势(qì shì)的意思:形容气势雄伟、威风凛凛,如彩虹一般壮丽。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
闲事(xián shì)的意思:指不必要的、与自己无关的事情,也可以用来形容别人多管闲事、爱管闲事的人。
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
中景(zhōng jǐng)的意思:中景指的是在一个范围或者一段时间内,处于中间位置的景色或者事物。它也可以用来形容处于中间状态或者地位的人或者事物。
- 翻译
- 春天的景色依然显得凄凉,我独自站在高台上靠着古树。
潮水涨落不介意城市的寂静,山色似乎在挽留游人。
英雄的遗迹已无处寻觅,那如龙盘曲的气势还能维持多久。
眼中的兴衰变迁都是往事,不如在花前饮酒陶醉。
- 注释
- 凄然:凄凉。
崇台:高台。
古树:古老的树。
潮信:潮汐。
寂寞:寂静。
山光:山色。
客:游人。
英雄马鬣:英雄的遗迹。
馀地:剩余的地方。
龙蟠:像龙盘曲。
兴亡:兴衰变迁。
闲事:往事。
醉花前:在花前饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梁栋所作的《雨花台》,描绘了春天中雨花台的景色,虽然景色凄然,但诗人却在古树下的崇台上驻足欣赏。潮水似乎并不介意城市的寂静,山光也仿佛有意逗留陪伴着诗人。诗人感慨英雄遗迹已无多,而雨花台的雄壮气势还能维持多久呢?他感叹历史兴亡不过是过眼云烟,相比之下,更愿在醉酒赏花之间寻找片刻的欢愉。整体上,这首诗寓情于景,表达了诗人对历史沉思和及时行乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析