《题吴表兄雪鹤山茶图》全文
- 拼音版原文全文
题 吴 表 兄 雪 鹤 山 茶 图 宋 /金 朋 说 飘 然 六 出 舞 长 空 ，四 顾 楼 台 玉 砌 中 。却 被 两 般 来 点 破 ，鹤 呈 丹 顶 树 头 红 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长空（cháng kōng）的意思：指天空辽阔广袤，没有边际的样子。
丹顶（dān dǐng）的意思：形容文采斐然，才华出众。
点破（diǎn pò）的意思：揭穿谎言或隐藏的真相。
两般（liǎng bān）的意思：两种不同的事物或情况。
六出（liù chū）的意思：指一个人出走多次，离开原地的次数较多。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
树头（shù tóu）的意思：指一个人或事物的首要地位或领导地位。
四顾（sì gù）的意思：四处看望、环顾四周
玉砌（yù qì）的意思：形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
- 翻译
- 雪花轻盈地在天空中翩翩起舞，
四周的楼阁亭台仿佛用玉石精心雕琢。
- 注释
- 飘然：轻盈的样子。
六出：雪花的六个角。
舞：舞蹈。
长空：广阔的天空。
四顾：环顾四周。
楼台：楼阁亭台。
玉砌：像玉一样洁白。
中：中间。
却：转折，但是。
被：被动语态。
两般：两种情况。
点破：揭示真相。
鹤：仙鹤。
丹顶：红色的头顶。
树头：树枝顶端。
红：红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景图，以细腻的笔触赞美了雪中的鹤和山茶。"飘然六出舞长空"，形象生动地写出雪花轻盈飘落，如仙鹤般在空中翩翩起舞，展现了雪的动态美。"四顾楼台玉砌中"，则描绘了雪后洁白世界中楼阁宛如玉雕，清冷而宁静。
然而，"却被两般来点破"转折诗意，指出尽管雪景如此纯粹，但鹤的丹顶和山茶的红色却为这幅画卷增添了生机与色彩。"鹤呈丹顶树头红"，以鹤的鲜艳颜色与周围的素洁形成鲜明对比，寓意着即使在寒冬，也有生机盎然的存在。
整体来看，金朋说通过这首诗，不仅描绘了雪景的静态美，更传达了生命的活力与色彩，体现了诗人对自然景色的独特感受和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其六赴长沙幕府，别饯，送客
拍碎红牙，一声上、梁尘暗落。
纨扇掩、雏莺叶下，巧呈绰约。
字字只愁郎幸浅，声声似怨年华薄。
坐中人、相顾感幽怀，添萧索。歌暂阕，杯交错。
人又去，情怀濩。那堪听风雨，渭城吹角。
去去已离闽岭路，行行渐近滕王阁。
便无情、山海会相逢，坚心著。
沁园春
月晃虚窗，风掀斗帐，晓来梦回。
见满川惊鹭，长空瑞鹤，联翩来下，翔舞徘徊。
旋放金磐承积块，更轻撼琼壶撩冻澌。
毡帏小，近宝炉兽炭，沈水兰煤。寒威。酒力相欺。
荐绿蚁霜螯左右持。
问岁岁祯祥，如何中断，年年梅月，因甚愆期。
上绀碧楼，城高百尺，看白玉虬龙奔四围。
纷争罢，正残鳞败甲，天上交飞。