小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题法华寺绝顶禅家壁》
《题法华寺绝顶禅家壁》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[庚]韵

苍翠岧峣逼窅冥,下方雷雨上方晴。

飞流便向砌边挂,片月影从外行

驯鹿不知谁结侣野禽都是自呼名。

只应禅者无来去坐看千山白发生。

(0)
拼音版原文全文
huájuédǐngchánjiā
táng / fānggān

cāngcuìtiáoyáoyǎomíngxiàfāngléishàngfāngqíng
fēiliú便biànxiàngbiānguà

piànyuèyǐngcóngchuāngwàixíng
xùn鹿zhīshuíjiéqíndōushìmíng

zhīyìngchánzhěláizuòkànqiānshānbáishēng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

飞流(fēi liú)的意思:形容水流湍急迅疾。

结侣(jié lǚ)的意思:结成夫妻,形容两人结合在一起,互相依靠、支持。

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。

流便(liú biàn)的意思:指事物的流动变化,形容事物不固定、不稳定。

片月(piàn yuè)的意思:指短暂的时间,特指一个月的时间。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。

外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。

无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据

下方(xià fāng)的意思:指在某个位置的下面或下面的方向。

驯鹿(xùn lù)的意思:指驯服、驯化野生动物,使其能够服从人的指挥和驾驭。

野禽(yě qín)的意思:指野生的鸟类。

影从(yǐng cóng)的意思:指在行动上完全依赖、模仿别人,没有自己的主见。

月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。

自呼(zì hū)的意思:自称;自己称呼自己

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

翻译
青翠高耸直逼幽深天际,山下雷雨交加山顶却晴朗明媚。
飞瀑如同挂在石阶旁边,一片月影悄悄掠过窗前。
驯养的鹿儿不知与谁为伴,野生的鸟儿各自呼唤着名字。
只有参禅之人无谓来去,静坐中看遍千山白发渐生。
注释
苍翠:形容山色深绿而茂盛。
岧峣:形容山势高峻。
窅冥:深远幽暗的样子。
下方:山下。
上方:山顶。
飞流:飞泻的瀑布。
砌边:石阶的边缘。
片月:一弯月亮。
窗外行:从窗户外面移动过去。
驯鹿:温顺的鹿,可能指饲养的鹿。
结侣:结伴,找伴侣。
野禽:野生的鸟类。
自呼名:自己叫唤自己的名字,这里形容鸟鸣。
禅者:修行禅定的人,僧人。
无来去:没有来去之分别,超脱了世俗的限制。
坐看:静坐着观看。
千山白发生:比喻时间流逝,群山仿佛也随岁月‘变老’,实则是说禅者见证了四季更迭、自然变化。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景,展示了诗人对自然之美和禅宗之理的独到感悟。开篇“苍翠岧峣逼窅冥”四字,以浓墨重彩勾勒出层叠的山峦,山势如同巨龙蜿蜒,气势磅礴。紧接着,“下方雷雨上方晴”则展示了自然界的奇妙对比,上天下地,阴阳互换,形成鲜明的对照。

“飞流便向砌边挂”一句中,流水如同丝线一般细腻,沿着石壁缓缓而下,显示出诗人观察自然之细致。接着,“片月影从窗外行”则是夜景的描写,清冷的月光透过寺庙的窗棂,投射在室内的地面上,营造出一种超然物外的氛围。

“驯鹿不知谁结侣,野禽都是自呼名”两句,通过驯鹿和野鸟的形象,传达了一种自然与和谐共处的情景。驯鹿在寺院周围悠然自得,不知是何人所饲养,而野鸟则各自鸣叫,没有人类的干扰,展现了一个远离尘嚣、回归自然本真面的场景。

最后,“只应禅者无来去,坐看千山白发生”两句,以禅者的视角,表达了一种超脱世俗的境界。诗人认为只有沉浸于禅定之中的修行者,才能真正领略到自然界万物更新变化的美妙,而不受世间纷争所困扰。千山白发生,则是时间流转与自然变迁的象征,禅者静坐其中,如同观赏一幕幕永恒的风景。

整首诗通过对立鲜明的意象和境界的描绘,展现了诗人对于自然美、佛法理以及超脱尘世追求内在平静的心灵状态的深刻体悟。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

师郑汇辛亥自题诗史乙编同人和章名曰忧吁集感题其后叠前韵二首·其二

传说千里乏飞奴,君滞宣南我住吴。

断港绿芦晨吠蛤,上林珠树夜啼乌。

梁痕依旧容巢燕,乡味他年忆脍鲈。

镇日掩关成独醒,袖中吟卷共忧吁。

(0)

读柴伯廉悔初庐诗稿

抚掌高歌旧酒徒,商声激越霸才粗。

谁赓祭酒三君咏,待觅团溪七子图。

赋稻一时矜宿慧,佣书十载笑饥驱。

西堂乐府翻新案,评到残棋局已枯。

(0)

杂感四首·其一

峭月倾寒向短桡,麋台枯叶晚萧萧。

霜摧岛树零冬蕊,烟滃机舟警夜潮。

大树蚍蜉容众撼,荒郊狐兔避人骄。

坐中心事涛千尺,任是愁煎不易消。

(0)

春日雨中

奇怀不许撰良辰,三分勾留一分春。

老景作仇惟久雨,欢场败兴值生人。

深恩草没婆留井,曩事花飞倩女身。

都向佛灯空焰里,相看溜滴泪沾巾。

(0)

送玉友侄孙北上

羡君才足起吾家,鼓瑟青峰路未遐。

往往述诗如海势,年年梦笔是江花。

弃繻有吏传麟对,索米为谐识犬牙。

此去长安名更重,曾陪使者谕苴麻。

(0)

花朝遵王侄招饮,即用朝字为韵

西城卜筑占山腰,况撰良辰是此朝。

一自桃花忘汉世,翻如蓂荚数唐尧。

酒家别有闲田地,诗意还归新柳条。

翠釜精盘吾不继,也须分日探梅椒。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7