- 诗文中出现的词语含义
-
断机(duàn jī)的意思:指机器因故障而停止运转。
恶骂(è mà)的意思:恶劣的言辞辱骂他人
闺房(guī fáng)的意思:指女子的卧室或妇女的内室。
忙忙(máng máng)的意思:形容非常忙碌,忙得不可开交。
亲闱(qīn wéi)的意思:亲近而亲密的关系。
谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。
题柱(tí zhù)的意思:
(1).见“ 题桥柱 ”。
(2).相传 东汉 灵帝 时, 长陵 田凤 为尚书郎,仪貌端正。入奏事,“ 灵帝 目送之,因题殿柱曰:‘堂堂乎张, 京兆 田郎 。’”见 汉 赵岐 《三辅决录》卷二。后遂以“题柱”为称美郎官得到皇帝赏识之典。 北周 庾信 《周大将军闻嘉公柳遐墓志》:“ 魏侯 之见 刘廙 ,不觉敛容; 汉 主之观 田凤 ,遂令题柱。” 唐 杨炯 《唐同州长史宇文公神道碑》:“清晨伏奏,几承题柱之恩;閒夜洁斋,惟有张灯之宿。” 唐 钱起 《和王员外雪晴早朝》:“题柱盛名兼絶唱,风流谁继 汉 田郎 。” 明 何景明 《送高子登赴试》诗:“题柱名千里,登臺策万言。”
(3).谓题写楹联。 清 金埴 《不下带编》卷二:“ 埴 先太常一生俭约,始终不渝。于庭前题柱以示后人云:‘俭于己,可以不求于人;俭于官,可以不取于民。’”终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
题柱志(tí zhù zhì)的意思:指文人墨客在柱子上题字,表达自己的志向和抱负。
- 翻译
- 整天忙碌只为谈论深奥的道理,却听到闺房中传出恶骂的声音。
丈夫已经失去了当初题柱许下的决心,母亲曾教导过要像贤良女子那样果断割舍。
- 注释
- 忙忙:忙碌的样子。
终日:整天。
暂谈:暂时谈论。
玄:深奥的道理或哲学。
闺房:女子的内室,这里指妻子。
恶骂:严厉的责骂。
郎婿:丈夫。
已灰:消沉,失去热情。
题柱志:古代男子在柱子上刻字以表决心。
亲闱:父母的居所,引申为家庭。
教:教导。
断机贤:出自《列女传》中的故事,比喻女子有决断,能割舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位忙碌于深思玄理的学者形象,然而他的生活并不平静,日常中甚至会听到来自闺房的激烈责骂。诗中的"郎婿已灰题柱志"暗示了这位学者可能曾经对婚姻有过热烈的追求和承诺,但如今这些热情已经消退,如同题在柱子上的誓言被岁月磨砺得灰暗无光。"亲闱曾教断机贤"则提及了他的家庭背景,可能是以古代贤良妇女为例,教导他要有决断和理智,这与他当前的生活状态形成对比。
整体来看,这首诗通过日常生活细节和典故,展现了诗人内心的矛盾和转变,以及对过去理想的反思。陈藻作为宋代诗人,善于运用个人经历来抒发情感,此诗体现了他深厚的情感底蕴和对生活的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢