小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绝交赠伯已二首·其一》
《绝交赠伯已二首·其一》全文
宋 / 陈藻   形式: 七言绝句  押[先]韵

忙忙终日谈玄,便听闺房恶骂传。

郎婿已灰题柱志,亲闱曾教断机贤。

(0)
诗文中出现的词语含义

断机(duàn jī)的意思:指机器因故障而停止运转。

恶骂(è mà)的意思:恶劣的言辞辱骂他人

闺房(guī fáng)的意思:指女子的卧室或妇女的内室。

忙忙(máng máng)的意思:形容非常忙碌,忙得不可开交。

亲闱(qīn wéi)的意思:亲近而亲密的关系。

谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。

题柱(tí zhù)的意思:

(1).见“ 题桥柱 ”。
(2).相传 东汉 灵帝 时, 长陵 田凤 为尚书郎,仪貌端正。入奏事,“ 灵帝 目送之,因题殿柱曰:‘堂堂乎张, 京兆 田郎 。’”见 汉 赵岐 《三辅决录》卷二。后遂以“题柱”为称美郎官得到皇帝赏识之典。 北周 庾信 《周大将军闻嘉公柳遐墓志》:“ 魏侯 之见 刘廙 ,不觉敛容; 汉 主之观 田凤 ,遂令题柱。” 唐 杨炯 《唐同州长史宇文公神道碑》:“清晨伏奏,几承题柱之恩;閒夜洁斋,惟有张灯之宿。” 唐 钱起 《和王员外雪晴早朝》:“题柱盛名兼絶唱,风流谁继 汉 田郎 。” 明 何景明 《送高子登赴试》诗:“题柱名千里,登臺策万言。”
(3).谓题写楹联。 清 金埴 《不下带编》卷二:“ 埴 先太常一生俭约,始终不渝。于庭前题柱以示后人云:‘俭于己,可以不求于人;俭于官,可以不取于民。’”

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

题柱志(tí zhù zhì)的意思:指文人墨客在柱子上题字,表达自己的志向和抱负。

翻译
整天忙碌只为谈论深奥的道理,却听到闺房中传出恶骂的声音。
丈夫已经失去了当初题柱许下的决心,母亲曾教导过要像贤良女子那样果断割舍。
注释
忙忙:忙碌的样子。
终日:整天。
暂谈:暂时谈论。
玄:深奥的道理或哲学。
闺房:女子的内室,这里指妻子。
恶骂:严厉的责骂。
郎婿:丈夫。
已灰:消沉,失去热情。
题柱志:古代男子在柱子上刻字以表决心。
亲闱:父母的居所,引申为家庭。
教:教导。
断机贤:出自《列女传》中的故事,比喻女子有决断,能割舍。
鉴赏

这首诗描绘了一位忙碌于深思玄理的学者形象,然而他的生活并不平静,日常中甚至会听到来自闺房的激烈责骂。诗中的"郎婿已灰题柱志"暗示了这位学者可能曾经对婚姻有过热烈的追求和承诺,但如今这些热情已经消退,如同题在柱子上的誓言被岁月磨砺得灰暗无光。"亲闱曾教断机贤"则提及了他的家庭背景,可能是以古代贤良妇女为例,教导他要有决断和理智,这与他当前的生活状态形成对比。

整体来看,这首诗通过日常生活细节和典故,展现了诗人内心的矛盾和转变,以及对过去理想的反思。陈藻作为宋代诗人,善于运用个人经历来抒发情感,此诗体现了他深厚的情感底蕴和对生活的深刻洞察。

作者介绍

陈藻
朝代:宋

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。 
猜你喜欢

赠黄子晦

黉舍相逢忆聚星,予惭入室尔趋庭。

子长能继先人业,王吉曾承博士经。

万里风烟还命驾,廿年踪迹已如萍。

衰颜重感青衿日,一笑尊前喜愧并。

(0)

送程翰林松溪谪居朝阳四首·其四

南溟君泛棹,北地我驱车。

忽作分飞鸟,深惭比目鱼。

啼猿三下泪,明月两离居。

岭外梅花发,逢人早寄书。

(0)

送陈学官往福宁州

陈生才亦奇,年少举宏词。

自信五经笥,堪为一卷师。

衣冠闽俗变,文字海人知。

莫即伤淹滞,三鳣更不欺。

(0)

送曹子仪令平遥

昔日治郡功推最,卓邵遗风世所钦。

古谓圣人皆可学,岂于君子让之深。

荒陬疾苦悬思虑,直道斯民贯古今。

化此平遥无巧法,存吾一念至诚心。

(0)

赠人

困里逢君一月春,同方不觉自相亲。

文章早已添声价,德义犹思与日新。

有意动时成性僻,未安心处是吾真。

必须俯仰先知愧,然后能为无愧人。

(0)

过淮阴祠二首·其一

遥忆当年拒蒯生,将军心事自分明。

可怜宇宙无穷恨,尽在中宵悲树声。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7