小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《北风》
《北风》全文
唐 / 李群玉   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

病发乾垂枕,临风强起梳。

蝶飞魂尚弱,蚁斗体犹虚。

瘦骨呻吟后,羸容几杖初。

庭幽行药静,凉暑翠筠疏。

(0)
诗文中出现的词语含义

翠筠(cuì yún)的意思:翠色的竹子。比喻品德高尚、清雅自然。

几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

强起(qiáng qǐ)的意思:指人或事物变得强大、有力量。

呻吟(shēn yín)的意思:指痛苦或不满时发出的低声呻吟声,也可用来形容某种状态或情感。

瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。

行药(xíng yào)的意思:指行医的药物,比喻治疗疾病的方法或手段。

蚁斗(yǐ dòu)的意思:形容众多小事物争斗或争夺的激烈场面。

翻译
病重时身体虚弱,只能依靠枕头支撑,风吹过时勉强起身梳理头发。
尽管蝴蝶飞舞,但我的灵魂仍感到疲惫,身体虚弱如同与蚂蚁争斗般虚脱。
瘦弱的骨头在痛苦中呻吟,虚弱的面容刚刚能撑着拐杖行走。
在寂静的庭院中,我独自漫步取药,四周只有稀疏的竹叶带来一丝凉意。
注释
病发:病情发作。
乾:形容极度。
垂枕:倚靠枕头。
临风:面对着风。
强起:勉强起身。
蝶飞:蝴蝶飞舞。
魂尚弱:灵魂还很虚弱。
蚁斗:像与蚂蚁争斗。
体犹虚:身体仍然虚弱。
瘦骨:瘦弱的骨头。
呻吟:痛苦地呻吟。
几杖:刚刚能撑着拐杖。
庭幽:庭院寂静。
行药:散步取药。
凉暑:清凉的暑天。
翠筠疏:稀疏的翠竹。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在疾病初愈后的生活情景。在第一句“病发乾垂枕”,“病发”指的是病症爆发,“乾垂枕”则是头枕无力地靠在枕上,表现出病中之人的虚弱和无力。紧接着,“临风强起梳”,诗人虽身体尚未恢复,但仍强打精神,在微风的陪伴下勉强梳理着自己的头发。这两句通过对比,生动地描绘了病中之人的痛苦与坚持。

第三句“蝶飞魂尚弱”形象地表达了诗人在疾病后魂魄未稳,精神状态仍旧虚弱。接着,“蚁斗体犹虚”,这里的“蚁斗”比喻身体如同小虫般微不足道,进一步强调了诗人的虚弱不堪一击。

第四句“瘦骨呻吟后”则通过对骨骼瘦削的描写,传达出疾病带来的消瘦和痛楚。紧随其后的“羸容几杖初”,这里的“羸容”指的是病中之人的面色枯槁,而“几杖初”则暗示了刚开始使用拐杖,表明诗人在病后行动不便。

最后两句,“庭幽行药静”,描绘出一种宁静的庭院景象,诗人独自行走于其中,寻找草药治疗身心。“凉暑翠筠疏”则通过对夏日微风和树木繁茂的形容,传达了一个清凉舒适的环境感受。

总体来说,这首诗以细腻的笔触描绘了病后初愈者的生活状态,以及他们对于自然界的依赖与向往。通过对比和隐喻的手法,诗人成功地表达了身体上的痛苦与精神上的坚韧。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

奉和袭美添渔具五篇·其五背蓬

敏手劈江筠,随身织烟壳。

沙禽固不知,钓伴犹初觉。

闲从翠微拂,静唱沧浪濯。

见说万山潭,渔童尽能学。

(0)

乐府杂咏六首.双吹管

长短裁浮筠,参差作飞凤。

高楼微月夜,吹出江南弄。

(0)

水国诗

水国不堪旱,斯民生甚微。

直至葭菼少,敢言鱼蟹肥。

我到荒村无食啖,对案又非梁谢览。

况是乾苗结子疏,归时祗得藜羹糁。

(0)

寄茅山何威仪二首·其一

大小三峰次九华,灵踪今尽属何家。

汉时仙上云巅鹤,蜀地春开洞底花。

闲傍积岚寻瀑眼,便凌残雪探芝芽。

年来已奉黄庭教,夕鍊腥魂晓吸霞。

(0)

连昌宫词二首.阶

草没苔封叠翠斜,坠红千叶拥残霞。

年年直为秋霖苦,滴陷青珉隐起花。

(0)

开元杂题七首.照夜白

雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗。

应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7