- 诗文中出现的词语含义
-
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
挂包(guà bāo)的意思:指因工作或事务繁忙而无法回家,只能将行李挂在树上或门口的墙上,过夜在外的意思。
空房(kōng fáng)的意思:空房指的是没有人居住的房间或房屋。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
落空(luò kōng)的意思:指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果,没有实现或没有成功。
推敲(tuī qiāo)的意思:仔细斟酌、深思熟虑
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
行将(xíng jiāng)的意思:即将发生或接近发生的事情。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
- 翻译
- 我独自一人在空荡的房间挂着背包,想起你曾来访,我们一起熬夜讨论。
我已经几乎走遍了东南各地,期待你能写出新的诗篇,让我抄录欣赏。
- 注释
- 牢落:形容空荡无人。
空房:空荡的房间。
挂包:挂着背包。
忆:回忆。
君:你。
过我:拜访我。
夜推敲:熬夜讨论。
东南:东南方向的地方。
大半:大部分。
行将遍:即将走遍。
新诗:新的诗篇。
许借钞:允许我抄录。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈子肃三首》中的第三首。诗中,诗人以“牢落空房我挂包”起笔,描绘了自己独处空荡房间的情景,可能寓含着孤独和寂寥之感。他回忆起朋友子肃曾来访,两人深夜对坐,互相探讨学问,推敲诗文的场景,表达了深厚的友情和对往昔时光的怀念。
“东南大半行将遍”意味着诗人已经走过了很多地方,但仍然期待与子肃再次相遇,分享彼此的新作。最后,他以“应有新诗许借钞”表达对子肃新诗的期待,希望有机会能读到他的新作,体现了对文学交流的热切渴望。
整首诗情感真挚,通过日常细节和对友情的追忆,展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗
寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。
菩萨蛮·归鸿声断残云碧
归鸿声断残云碧,背窗雪落炉烟直。
烛底凤钗明,钗头人胜轻。
角声催晓漏,曙色回牛斗。
春意看花难,西风留旧寒。
蝶恋花 离情
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。
酒意诗情谁与共?
泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
临江仙·欧阳公作《蝶恋花》
欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之。
用其语作“庭院深深”数阙,其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许,云窗雾阁常扃[1],柳梢梅萼渐分明,春归秣陵树,人老建康城[2]。
感月吟风多少事,如今老去无成,谁怜憔悴更凋零,试灯无意思,踏雪没心情。
菩萨蛮·风柔日薄春犹早
风柔日薄春犹早,夹衫乍著心情好。
睡起觉微寒,梅花鬓上残。
故乡何处是?
忘了除非醉。
沈水卧时烧,香消酒未消。