《师绎题宫姊夫惠示湖庄佳句辄次韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
徜徉（cháng yáng）的意思：指闲适自在地行走或游玩，心情舒畅，不受拘束。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
领略（lǐng lüè）的意思：领会、体会、理解。
茅茨（máo cí）的意思：茅茨是一个形容词，表示住所简陋、破旧不堪。
人境（rén jìng）的意思：指人类的社会环境，也可以指人与自然环境的关系。
诗将（shī jiāng）的意思：指善于作诗的人，也指有才华的人。
收入（shōu rù）的意思：指进入、到手的财物或收益。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
野处（yě chǔ）的意思：指远离人烟，荒凉偏僻的地方。
玉椟（yù dú）的意思：指珍贵的宝盒或盒子。
中藏（zhōng cáng）的意思：中间隐藏着。
醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 车马：繁忙的车马。
喧人境：喧闹的人世间。
茅茨：简陋的小屋。
弃道旁：被遗弃在路边。
无心：不经意。
天外：意想不到的地方。
得：找到。
玉椟：玉制的盒子。
藏：隐藏。
领略：品味。
烦诗：奇妙的诗篇。
将：拿。
入醉乡：沉醉其中。
会：将要。
盘谷老：盘谷的隐者。
野处：野外。
日徜徉：每日游荡。
- 翻译
- 车马声喧嚣在人世间，简陋的小屋被遗弃在路边。
无意间在天外觅得珍宝，原来它深藏于玉盒之中。
用诗歌来品味这番奇妙，让我沉醉在这梦幻之地。
我将跟随盘谷的隐者，每日在野外自由自在地游荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静与世隔绝的画面。"车马喧人境，茅茨弃道旁"，诗人以车水马龙的世俗喧嚣反衬出远离尘嚣的简陋茅屋，暗示了对繁华背后的厌倦和对隐逸生活的向往。"无心天外得，有玉椟中藏"，表达了诗人无意间在自然中发现的珍宝，如同一块未经雕琢的美玉，深藏于朴素之中，寓意着内心的宁静和对纯粹事物的珍视。
"领略烦诗将，勾收入醉乡"，诗人通过诗歌来品味这份宁静，仿佛被引入了一个忘却烦恼的醉人世界。最后两句"会从盘谷老，野处日徜徉"，表达了诗人希望像隐居山林的老者一样，每日在野外自由自在地漫步，享受这种远离尘嚣的生活。
总的来说，这首诗通过对比现实与理想，展现了诗人对自然与宁静生活的热爱，以及对世俗名利的淡泊。曹彦约的笔触简洁而富有深意，体现了宋词的内敛与哲思。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
- 诗词赏析