- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
薄夫(báo fū)的意思:指人品、品德浅薄,心胸狭窄。
耽酒(dān jiǔ)的意思:指沉迷于酒色之中,无法自拔。
过如(guò rú)的意思:过分像;过于相似
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)流川(liú chuān)的意思:形容水流湍急,形势变化迅速。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
上白(shàng bái)的意思:指人行为高尚、品德纯洁,不染世俗之恶。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
恬漠(tián mò)的意思:
宁静淡泊。《墨子·非儒下》:“隐知豫力,恬漠待问而后对。” 汉 贾谊 《鵩鸟赋》:“众人惑惑兮,好恶积亿;真人恬漠兮,独与道息。” 唐 卢仝 《叹昨日》诗:“天下薄夫苦耽酒, 玉川先生 也耽酒。薄夫有钱资张乐,先生无钱养恬漠。” 宋 司马光 《晚食菊羹》诗:“浩然养恬漠,庶足延頽年。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论上》:“道则以濡弱谦下,附於 尧 之克让,清静恬漠,合於 舜 之无为。”
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
消散(xiāo sàn)的意思:消散指的是事物逐渐散去、消失或消散。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
养恬(yǎng tián)的意思:保持安静和平静的心境
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
张乐(zhāng lè)的意思:形容非常开心、喜悦的状态。
- 注释
- 薄夫:指平庸或行为轻浮的人。
耽酒:沉迷于酒。
先生:这里指的是玉川先生,可能是一位诗人或隐士。
恬漠:内心平静,淡泊名利。
可怜:令人同情或悲哀。
骤过:迅速过去。
心事:内心的想法或忧虑。
悠悠悬:形容事物缓慢而持续的状态,这里指太阳在天空中缓缓移动。
- 翻译
- 普天下的庸夫都沉溺于酒中,玉川先生也沉醉于酒的世界。
庸夫们有钱就放纵享乐,而先生没钱却能保持内心的宁静与淡泊。
无论有钱没钱都令人感到悲哀,人生百年如流水般迅速流逝。
一生的心事都消散无踪,只有天空中的阳光悠悠荡荡地挂着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活态度,诗人通过对比自己与“玉川先生”的饮酒方式,表达了对人生无常和物欲淡薄的感慨。开篇两句即点出主题,天下之人沉迷于酒,而诗中的两个角色亦然,但他们的境遇迥异。
“薄夫有钱恣张乐”一句显示了普通人的奢侈与享乐,他们通过金钱来满足自己的快乐。而“先生无钱养恬漠”则表明玉川先生虽然贫穷,却也能保持一种超然物外的心态,达到了不以物喜,不以己悲的境界。
接下来的两句,“有钱无钱俱可怜,百年骤过如流川”,是诗人对世人的普遍命运的感慨,无论富贵还是贫穷,终究都是无法挽留岁月匆匆而过。
最后两句,“平生心事消散尽,天上白日悠悠悬”则表达了诗人自己对于人生的态度,他将个人的一切忧愁和杂念都抛弃了,只剩下那天上的太阳静静地悬挂着,这是对生命无常的深刻感悟,也是一种超脱尘世的达观。
整首诗通过对比和自我反思,表现出一种淡泊明志、超然物外的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢