- 拼音版原文全文
连 日 得 雨 凉 甚 有 作 宋 /陆 游 九 渊 龙 起 跨 苍 茫 ,聊 为 西 州 洗 亢 阳 。晓 看 空 蒙 知 岁 稔 ,夜 闻 点 滴 觉 心 凉 。纱 幮 不 下 蚊 蝇 静 ,焙 火 微 温 书 画 香 。睡 足 何 须 云 梦 泽 ,如 雷 鼻 息 撼 邻 墙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
焙火(bèi huǒ)的意思:指将食物或物品放在火上烘烤,使其更加美味或有用。
鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
九渊(jiǔ yuān)的意思:指深不可测的地方,比喻极为深远或巨大的道理或境地。
觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。
亢阳(kàng yáng)的意思:形容人性格倔强、刚强,不服输。
空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。
梦泽(mèng zé)的意思:梦泽是一个汉语成语,意思是指虚幻而美好的幻境或理想境界。
纱幮(shā chú)的意思:指多层纱布或薄纱所制成的衣物,也用来比喻事物的薄弱或不牢固。
书画(shū huà)的意思:指书法和绘画,泛指文学艺术。
岁稔(suì rěn)的意思:指庄稼成熟,收获丰富的意思。
温书(wēn shū)的意思:指勤奋读书,持之以恒地学习。
蚊蝇(wén yíng)的意思:指微不足道的小事或琐碎的事物。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
云梦泽(yún mèng zé)的意思:形容志向高远,追求卓越,不畏艰难困苦的精神境界。
- 注释
- 九渊:极深的水潭,比喻深渊。
苍茫:广阔无垠,形容天空或大地。
亢阳:极热的天气,这里指夏季的烈日。
晓看:清晨观看。
纱幮:薄纱做的帷帐。
焙火:烘烤的火,可能指烧木炭取暖。
云梦泽:古代湖泊名,这里泛指梦境。
如雷鼻息:形容鼾声很大,像打雷一样。
- 翻译
- 深渊中的龙腾跃于广阔的天空,只为给西州洗去炎热的阳光。
清晨醒来,看到朦胧的景象,知道丰收之年已至;夜晚听到雨滴声,感到心生清凉。
蚊蝇不再骚扰,纱帐静垂;书画散发着微微温暖的香气。
睡醒后何必再去向往云梦泽,只因你的鼾声如雷,震动了隔壁的墙壁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因连日降雨而感受到的凉爽舒适之感。首句"九渊龙起跨苍茫"以龙腾起象征雨水充沛,展现了雨势的宏大和自然之力。"聊为西州洗亢阳"则表达了对酷暑的缓解,雨水如同洗涤般消除了炎热。
第二句"晓看空濛知岁稔",通过清晨雨后的朦胧景象,预示着丰收之年即将来临。"夜闻点滴觉心凉"进一步强调夜晚降临时分,雨声带来的清凉与宁静,让人心境舒畅。
"纱幮不下蚊蝇静"写出了雨后环境的洁净,连蚊蝇都安静下来,生活因此更加惬意。"焙火微温书画香"则转而描述室内,雨后的小火炉带来温暖,书香与雨后的清新气息交织,营造出宁静的艺术氛围。
最后两句"睡足何须云梦泽,如雷鼻息撼邻墙",诗人表示在这样的凉爽夜晚,睡眠充足,甚至不需要去想象那传说中的云梦泽(神话中的仙境),自己家中就能享受到如此美好的安眠,连打鼾声都显得有力而富有诗意。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后的生活乐趣,既有对自然的赞美,也流露出诗人对生活的满足和闲适之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·正千门系柳
正千门系柳,赐宫烛、散青烟。
看秀靥芳唇,涂妆晕色,试尽春妍。
田田。
满阶榆荚,弄轻阴、浅冷似秋天。
随处饧香杏暖,燕飞斜?
秋千。
朱弦。
几换华年。
扶浅醉、落花前。
记旧时游冶,灯楼倚扇,水院移船。
吟边。
梦云飞远,有题红、都在薛涛笺。
听绝残箫倦笛,夜堂明月窥帘。
高阳台·飘粉杯宽
飘粉杯宽,盛香袖小,青青半掩苔痕。
竹里遮寒,谁念灭尽芳云。
么凤叫晚吹晴雪,料水空、烟冷西泠。
感凋零。
残缕遗钿,迤逦成尘。
东园曾趁花前约,记按筝筹酒,戏挽飞琼。
环佩无声,草暗台榭春深。
欲倩怨笛传清谱,怕断霞、难返吟魂。
转消凝。
点点随波,望极江亭。
摸鱼子·过垂虹
过垂虹、四桥飞雨,沙痕初涨春水。
腥波十里吴歈远,绿蔓半萦船尾。
连复碎。
爱滑卷青绡,香袅冰丝细。
山人隽味。
笑杜老无情,香羹碧涧,空只赋芹美。
归期早,谁似季鹰高致。
鲈鱼相伴菰米。
红尘如海丘园梦,一叶又秋风起。
湘湖外。
看采撷、芳条际晓随鱼市。
旧游漫记。
但望里江南,秦鬟贺镜,渺渺隔烟翠。