- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
杵声(chǔ shēng)的意思:指锤击声或敲击声。
断道(duàn dào)的意思:中断或切断道路,比喻关系中断或中途放弃。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
冀州(jì zhōu)的意思:冀州是一个地名,用来比喻渴望或期待某种东西。
天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据
迎送(yíng sòng)的意思:迎接和送别。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 黄河:指黄河。
齧:侵蚀。
小吴:地名,可能指古代的小吴国。
天汉:天河,古人对银河的称呼。
灵原潭:地名,可能指有灵异传说的潭。
藕烂死:莲藕腐烂。
菖蒲:一种水生植物。
生节:生长节茎。
白马桥:地名,可能因白马而得名。
迎送胡:迎接或送别胡人,指民族交流。
冀州:古九州之一,这里泛指地区。
断道:道路中断。
新堤:新建的堤坝。
高嵽嵲:形容堤坝高峻险峻。
旧堤:原有的堤坝。
杵声:修筑堤坝时使用的工具发出的声音。
未可绝:还未停止。
- 翻译
- 黄河侵蚀着小吴的土地,天上的银河失去了龟和鳖的踪影。
灵渊潭下的莲藕烂成泥,只有菖蒲不再生长节茎。
白马桥边人们频繁迎送异族,冀州的道路因阻断而少有车辆往来。
新建的堤坝巍峨耸立,但旧堤的修筑声还未停歇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作,题为《黄河》。诗中描绘了黄河侵蚀小吴地区的情景,形象生动地展现了黄河水势的凶猛,连天汉(银河)中的生物如龟鳖也被冲刷殆尽。灵原潭下的莲藕因水患而腐烂,菖蒲却顽强地不生新节,象征着在逆境中仍有坚韧的生命力。
接下来,诗人描述了白马桥边的边塞景象,人们在桥头迎送胡人,反映出当时边疆的繁忙和动荡。冀州的道路因黄河泛滥而中断,车辆无法通行,显示出黄河水患对社会生活的影响。
最后两句,诗人提到新堤的修建,堤坝高耸,显示出人们对抗水患的决心和努力,但旧堤的修缮工作仍未停止,暗示着治水工程的艰巨和持久。
整体来看,这首诗以黄河为背景,寓言深刻,既展示了自然的力量,也反映了人们与自然抗争的韧性和智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠弹琴刘世贤
朔斋之孙元祐家,异世门阀凌秋霞。
空山无人琴自语,历历往代虚豪华。
清冰古雪松质峻,照眼何限桃李葩。
坚持静操欲矫俗,淡泊安得退淫哇。
朱丝弦上三太息,此事宁久迷尘沙。
诸君耳浊筝琵琶,月明庭户留栖鸦。
《高山流水》试一听,昭代复见真伯牙。