- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。
病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。
愁霖(chóu lín)的意思:形容愁闷的心情像连绵不断的阴雨一样。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
断无(duàn wú)的意思:毫无、完全没有
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
晦明(huì míng)的意思:指黑暗与明亮相互交替,形容事物的变化不定。
墙角(qiáng jiǎo)的意思:指人处于困境或险境中,无法摆脱或解决问题。
田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
无肠(wú cháng)的意思:指人心胸狭窄,没有胸怀。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
油油(yóu yóu)的意思:形容油水充足、财富丰厚。
- 注释
- 黄昏:傍晚时分。
愁霖:忧郁的雨。
晦明阳:形容昼夜交替,这里指雨天影响了白天和黑夜。
田父:农夫。
百亩黄:大片金黄的田地,暗示歉收。
禾黍油油:稻谷茂盛的样子。
生有耳:形容稻谷生长得生机勃勃,仿佛能听见生长的声音。
病身:病弱的身体。
风露凉:清风冷露,带来一丝凉意。
- 翻译
- 每晚黄昏时分,雨滴敲打着窗户,漫长的忧郁雨已经遮蔽了白天和黑夜。
苍天一旦发怒,四周的山峦变得漆黑一片,农夫们叹息着,大片的田地变得金黄(暗示歉收)。
稻谷饱满,仿佛听得见生长的声音;芭蕉叶稀疏,却无法承载哀愁,显得心如死灰。
病弱的身体加上孩子的慵懒,我只想在墙角感受清风冷露带来的些许凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨连绵、农事凋敝的景象,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对于时光易逝和个人境遇的感慨。其中“夜夜黄昏雨打窗”一句,便设定了整首诗的沉郁氛围,雨声如泣,增添了一份悲凉。
"愁霖久矣晦明阳"进一步强化了这样的情绪,长时间的连绵细雨遮蔽了阳光,使得诗人心中的忧虑与日光的失落交织在一起。紧接着,“天公一怒四山黑”则是对自然力量的描写,天空的愤怒使得周遭景物变得幽暗,从而映衬出一种萧瑟。
“田父三吁百亩黄”中,“田父”指的是耕种之人,他们对于连绵秋雨的担忧不言而喻。农事受阻,收成无望,故有“百亩黄”的叹息。
接下来的“禾黍油油生有耳,芭蕉点点断无肠”则是对农作物在秋雨中的生长状况的描写。禾黍虽油油然而实质未丰,而芭蕉却因连绵细雨而受损,其“肠”被不断打断,这些都是对于农事不顺的隐喻。
最后,“病身更与儿俱懒,墙角全抛风露凉”一句,则是诗人将个人健康状况和家庭生活的困顿融入景物描写之中。诗人因病体弱,与子女同样感到懒惰,而墙角处弃置的农具则沾满了秋雨中的风露,显得异常寒凉。
整首诗通过对秋天连绵细雨带来的自然环境和农事影响的描写,传达了一种对于生活困境和时光易逝的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舍北闲望作六字绝句
潘岳一篇秋兴,李成八幅寒林。
舍北偶然倚杖,尽见古人用心。
题阎郎中溧水东皋园亭
省中地禁清昼长,侍史深注熏笼香。
荣名挽公公不住,东皋归去栽花忙。
毵毵华发映朱绂,同舍半已排云翔。
正如少陵入严幕,本自不用尚书郎。
向令封侯佩金印,不然草诏直玉堂。
万钟会作梦幻过,三径空叹松菊荒。
乐天十年履道宅,赞皇一夕平泉庄。
公看富贵定何物,一笑乃复坐此妨。
东皋乐哉日成趣,簪花起舞当自强。
知公能容贱子狂,请赋式微之二章。
- 诗词赏析