《南乡子·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
对语（duì yǔ）的意思：对语指的是两个相互呼应的词语或语句。它们在意义上相互对应，形成一种对仗的结构。
红袖（hóng xiù）的意思：红袖是一个形容词性成语，指的是女子的红袖子，常用来形容女子美丽动人的容貌。
兰花（lán huā）的意思：兰花是指兰草的花朵，常用来比喻人或事物的高雅、美丽和高贵。
木兰（mù lán）的意思：指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
女郎（nǚ láng）的意思：女郎指的是年轻貌美的女子，也可以指青春活泼的女孩。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
引去（yǐn qù）的意思：吸引、引导
木兰花（mù lán huā）的意思：形容女子的美丽和高贵。
木兰船（mù lán chuán）的意思：指一个人在困境中，以勇气和智慧为船，努力寻找出路的比喻。
- 注释
- 木兰：乔木，又名杜兰、林兰，状如捕树，木质似柏树而较疏，可造船，晚春开花。
红袖：指古代女子襦裙长袖，后来就成了女子的代名词。
相引去：相互邀约而去。
引：招引。
南浦：南面的水边。
后常用称送别之地。
- 翻译
- 洞口是哪户人家呀？屋前木兰树造的小船上系着好看的木兰花。身着襦裙长袖的女郎们互相邀约去水边游玩，春风湖面，女孩们的笑闹嬉戏声不时传来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对自然景物和人物活动的细腻描写，展现了一个春日游乐的情境。"洞口谁家"一句直接带领读者来到了河岸边，让人不禁好奇那船系在哪个家庭附近。接下来的"木兰船系木兰花"则增添了一抹温馨与自然相融的意象，木兰花作为中国传统文化中的吉祥之物，其美丽与纯洁似乎也映照到了接下来的女郎身上。
"红袖女郎相引去"一句中，“红袖”可能是指衣袖的颜色，也有可能暗示着春日暖阳下的温馨光线。女郎之间的笑语和春风相对，营造出一种轻松愉悦的情绪，让人仿佛也能感受到那份悠然自得。
整首诗语言简洁优美，意境清新脆弱，体现了诗人细腻的情感表达和高超的艺术造诣。通过这短短几句，读者便能够想象出一个生机勃勃、充满欢乐气息的春日游船场景。
- 作者介绍
-
欧阳炯
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。朝代：唐 籍贯：在后蜀任职为中书舍 生辰：896－971
- 猜你喜欢