小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题越州袁秀才林亭》
《题越州袁秀才林亭》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[灰]韵

邃林指画开,幽岩别派天台

坐牵蕉叶诗句,醉触藤花落酒杯

白鸟不归山里去,红鳞多自镜中来。

终年此地为吟伴,早起寻君薄暮回。

(0)
拼音版原文全文
yuèzhōuyuánxiùcáilíntíng
táng / fānggān

qīngsuìlíntíngzhǐhuàkāiyōuyánbiépàixiàngtiāntái
zuòqiānjiāoshī

zuìchùténghuāluòjiǔbēi
báiniǎoguīshānhónglínduōjìngzhōnglái

zhōngniánwèiyínbànzǎoxúnjūnbáohuí

诗文中出现的词语含义

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

别派(bié pài)的意思:指别出一派,与其他派别有所区别。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。

蕉叶(jiāo yè)的意思:指蕉叶的形状,比喻事物的片面或表面现象。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。

邃林(suì lín)的意思:形容树木繁茂、森林深邃。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

早起(zǎo qǐ)的意思:早上早点起床

指画(zhǐ huà)的意思:用手指在空中画出形状或轨迹。

终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头

自镜(zì jìng)的意思:自己照镜子

翻译
清澈深邃的林间亭阁如画展开,隐蔽的岩石溪流仿佛天台仙境。
坐着以芭蕉叶为纸书写诗句,酒醉时触碰藤花,花瓣落入酒杯。
白鸟不再飞回山中去,红鱼大多从如镜的水面下游来。
我整年在此地与美景为伴吟诗,清晨寻访你直至黄昏才归。
注释
清邃:清澈而深邃。
林亭:林中的亭子。
指画开:如同画卷般展开。
幽岩:隐蔽的岩石。
别派:另外的溪流分支。
像天台:像天台山一样美。
坐牵:坐着并取用。
蕉叶:芭蕉的叶子,这里用作书写材料。
题诗句:书写诗句。
醉触:因酒醉而不经意碰到。
藤花:藤蔓上开的花。
落酒杯:花掉落进酒杯中。
白鸟:白色的鸟。
不归:没有返回。
山里去:回到山里。
红鳞:红色的鱼鳞,代指鱼。
多自:大多来自。
镜中:平静如镜的水面。
终年:整年。
此地:这个地方。
为吟伴:作为吟诗的伴侣。
早起:清晨就起身。
寻君:寻找此地(或指自然)。
薄暮回:直到黄昏才回去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山林风光图景,诗人在一个幽静的林间亭子里,享受着大自然的美好。"清邃林亭指画开"一句表明了这个环境,给人的感觉是宁静而又神秘。"幽岩别派像天台"则进一步描绘出这片山岩如同仙境般的美丽。

接着,诗人写道"坐牵蕉叶题诗句",这里的"牵"字生动地表现了诗人与自然亲密接触的情景,同时也反映出诗人的文艺才华和对自然之美的感悟。"醉触藤花落酒杯"则透露出诗人在这宁静环境中享受着大自然带来的快乐,可能还伴随着酒精的微醺。

下一句"白鸟不归山里去"描绘了一幅孤独的画面,白鸟不再返回山林,这或许隐含诗人对某种失落或者是对自由的向往。紧接着"红鳞多自镜中来"则是一种意象的转换,可能指的是鱼在水中的映射,也可以理解为诗人内心世界的一种折射。

最后两句"终年此地为吟伴,早起寻君薄暮回"表达了诗人希望长久留在这个地方,与自然为伴,享受着晨昏的美好。这里的"寻君"可能是对某个人的思念或者是对理想生活状态的一种追求。

总体而言,这首诗通过细腻的情感和生动的景象描绘,展现了诗人对于自然美景的深切感受,以及他内心世界的丰富情感。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

次韵高缙之二首·其一

能事馀千牍,幽期自一丘。

向来书襞积,不疗客漂流。

小挹苏耽鹤,同歌宁戚牛。

几时诗酒社,相属话天游。

(0)

次韵赵教授·其一

争米何心问斗城,聚蚊底许太狂生。

未遑饩粟如子罕,谩复公言付阿平。

缓我愁肠千缕结,羡君笔力万钧轻。

何时去上中和颂,却用诗情写物情。

(0)

次韵张守涂中生日

诸雏称寿纪桑蓬,此会频年客路逢。

抚事祗令伤急景,持杯随分发衰容。

心缘羁旅长多遌,情为思亲政复钟。

更惜齐眉旧兰友,今春觞咏断相从。

(0)

再次韵呈章守

吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。

小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。

诗坛已许公馀论,邻烛何曾靳寸辉。

此意急须笺阿衮,不因鱼稻久忘归。

(0)

再次韵小雪馀言别·其二

语别诗翁玉麈边,已催歌舞压香泉。

日陪色笑庸何取,橐捃篇章敢浪传。

还舍剩书银笔字,今朝犹是玉壶仙。

后山幸自坡公客,谁遣离怀怆暮年。

(0)

赠净慈主人五首·其五

师似蜚云未定居,我方薄宦走江湖。

鼎山他日过从约,借问今犹记得无。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7