《次赵保之清明即事·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
分传（fēn chuán）的意思：分开传播或传递。
汉宫（hàn gōng）的意思：指古代汉朝的宫殿，也用来形容豪华富丽的宫殿。
老苍（lǎo cāng）的意思：指年纪很大的人。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
钻火（zuàn huǒ）的意思：比喻冒险，冲进险境或困境。
- 注释
- 萧条：形容景象冷落、凄凉。
老苍苔：指长满青苔的老地，显示出长久无人打理的荒凉景象。
汉宫：这里借指皇宫或者权贵之家。
新钻火：古代用钻木取火，新钻火可能指刚取的新火，也暗示富贵人家的生活。
无分传将一点来：没有分到哪怕一点点的温暖或恩惠。
- 翻译
- 春天的花信风已经吹过几次了，
冷清的街道小巷上长满了青苔显得萧瑟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次赵保之清明即事(其三)》。诗中，诗人通过对春天景象的描绘，表达了对时光流逝和世事变迁的感慨。"花信东风第几回"，以花信风（春季二十四候之一，每候约七天，代表一种花开放）暗示春天轮回，但诗人并未直接点明具体是第几次轮回，而是借东风的反复来寓言岁月更迭。“萧条门巷老苍苔”，描绘了门巷的荒凉与冷清，青苔的生长象征着人事的沧桑，显示出诗人对人世衰败的感触。
后两句“汉宫尽有新钻火，无分传将一点来”，进一步深化主题。汉宫此处可能暗指皇室或权贵之家，他们享受着春日的新火（古代习俗，清明时节采集柳枝钻火以示庆祝），而普通百姓却无法分享这份温暖。诗人借此表达了对社会不公的忧虑，以及对底层人民生活的同情。
整体来看，这首诗以景寓情，通过细腻的描绘和对比，展现了诗人对世态炎凉的深刻洞察。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
水调歌头·其七
鸟影度疏木，天势入平湖。
沧波万顷，轻风落日片帆孤。
渡口千章云木，苒苒炊烟一缕，人在翠微居。
客里更愁绝，回首忆吾庐。功名事，今老矣，待何如。
拂衣归去，谁道张翰为莼鲈。
且就竹深荷静，坐看山高月小，剧饮与谁俱。
长啸动林木，意气欲凌虚。
田居四首·其二
入夏桑柘稠，阴阴翳墟落。
新麦已登场，馀蚕犹占箔。
隆曦破层阴，霁霭收远壑。
雌蜺卧沦漪，鲜飙泛丛薄。
林深鸟更鸣，水漫鱼知乐。
羸老厌烦歊，解衣屡槃礴。
荫树濯凉飔，起行遗带索。
冢妇饷初还，丁男耘有托。
倒筒备青钱，盐茗恐垂橐。
明日输绢租，邻儿入城郭。