- 诗文中出现的词语含义
-
卜林(bǔ lín)的意思:形容事物稀少、稀缺或者人才罕见。
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
空王(kōng wáng)的意思:形容没有实力、没有能力,只有虚名和威望的人。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
喔咿(ō yī)的意思:形容人的声音高亢、嘹亮。
守阍(shǒu hūn)的意思:守卫城门。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
掩耳(yǎn ěr)的意思:掩盖耳朵,不听或不理会别人的警告或劝告。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
问水滨(wèn shuǐ bīn)的意思:指人们到河边、湖边等水滨地区探询、打听消息。
- 注释
- 修客:诗人。
衣襜:衣襟。
喔咿:低声。
阍傍:门旁。
柴桑:陶渊明的故乡,代指田园生活。
铦乎:锐利地。
水滨:水边。
空王:空灵之王,可能指佛教中的智慧或精神导师。
薝卜林:薝卜树丛。
别香:其他花的香气。
- 翻译
- 诗人的衣襟飘动如风,他低声守在门旁。
听到闲谈就捂住耳朵避开,让人想起陶渊明的田园生活。
他来到水边询问,寻求的是空灵之王的教诲。
坐在薝卜林中,听不到其他花的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张镈的作品,名为《次韵酬铦上人二首(其一)》。通过对诗句的分析,我们可以窥见诗人的生活场景和内心世界。
"修客衣襜如,喔咿守阍傍":这里描绘了一位远行的客人正在缝补衣服的情形,同时有鸟儿在旁边发出啁啾的声音。这两句通过细腻的观察传达了诗人对旅途生活的体验和感受。
"闻閒掩耳避,令人忆柴桑":诗人听到了远处的声音,不由自主地想起了柴桑,这里可能暗示着诗人的乡愁或是对于某种场景的情感联想。柴桑通常象征着边塞的荒凉和寂寞,透露出诗人内心的孤独与怀念。
"铦乎问水滨,其道尊空王":这两句中,“铦乎”是一种询问声调,诗人可能在向某个人或是自然环境提问。水滨通常象征着静谧和哲思,而“其道尊空王”则表达了一种对高远、超脱世俗的追求。
"坐来薝卜林,不闻有别香":诗人在树林中安坐,原本可能期待听到鸟鸣或是其他自然之声,但却没有听到,这也许反映了诗人的某种心理状态或对环境的感受。
总体而言,这首诗通过对日常生活细节的描写和对大自然的情感呼应,展现了诗人内心世界的丰富性和复杂性。它不仅是对景物的描述,更是诗人情感与思想的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢