著雨林花暗,敲风槛竹幽。
《漫题》全文
- 注释
- 著:遭遇,淋着。
雨:雨水。
林花:树林中的花朵。
暗:昏暗,不鲜明。
敲:触动,敲击。
风槛竹:被风吹动的栏杆边的竹子。
幽:幽静,深远。
翠屏:青绿色的屏风,比喻翠绿的竹林。
疏:稀疏,不密集。
得:能够,使得。
梦:梦境。
红叶:红色的叶子,通常指秋天的枫叶。
忽惊秋:突然让人感到秋天的到来。
- 翻译
- 雨中的树林花朵显得幽暗,
风吹过栏杆间的竹子,更显清幽。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋雨后的景象。"著雨林花暗"中,"著"字用得妙,形容雨滴挂满树梢,使林间花朵被湿润的氛围所笼罩,显得朦胧而神秘。"敲风槛竹幽"则通过竹子在风中的细微响声,渲染出一种幽静的意境。
"翠屏疏得梦"一句,以翠绿的窗屏为背景,诗人似乎从遥远的地方追忆着某个美好的梦境,而"疏得"二字,则透露出那种梦境即将消逝的无常感。
最后,"红叶忽惊秋"中,"忽"字表达了突然之间发现秋天已经来临,而那些红色的落叶则是季节更替的明证。整首诗通过细腻的笔触,捕捉到了秋意盎然的景象,同时也流露出一种对于时间流逝、梦境易逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢