《赠王道士》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
关西（guān xī）的意思：关西指的是关心、照料、照顾等意思。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
水银（shuǐ yín）的意思：形容人的行动迅速敏捷，像水银一样流动不定。
嵩岳（sōng yuè）的意思：指嵩山和岳阳两座名山，泛指山岳。
探水（tàn shuǐ）的意思：探寻水源或探测水的深浅。
往路（wǎng lù）的意思：指过去的时光或过去的经历。
阳人（yáng rén）的意思：阳光明媚的人，指积极向上、乐观向上的人。
药力（yào lì）的意思：指药物的疗效和功效。
银银（yín yín）的意思：形容物体闪亮明亮，如银光闪闪。
岳客（yuè kè）的意思：指来自外地的贵宾或客人。
云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。
- 翻译
- 药物的力量似乎能帮助我留住青丝，但这已不再是过去的自己。
我曾多次作为嵩山的游子，也见证了洛阳亲友的离世。
在石头缝隙中寻找水源，从云雾缭绕的树根处砍柴。
在这条通往关西的路上，谁能寻找到真正的水银呢？
- 注释
- 药力：药物的功效。
资：帮助。
苍鬓：白发。
旧日身：过去的自己。
嵩岳客：嵩山的游子。
几葬：多次见证。
洛阳人：洛阳的亲友。
石缝：石头缝隙。
瓢探水：寻找水源。
云根：云雾缭绕的树根。
斧斫薪：砍柴。
关西：指西部地区，古代称函谷关以西。
水银银：真正的水银，比喻珍贵的东西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士的生活情景和精神状态，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对道士超脱世俗、追求长生不老之境界的赞赏。
"药力资苍鬓，应非旧日身。" 这两句暗示道士通过服食仙丹或草木之精，获得了新的生命力量，不再是往日的凡躯。这里的“苍鬓”指的是头发，象征着生命力的恢复和延续。
"一为嵩岳客，几葬洛阳人。" 道士在嵩山（即嵩岳）漫游，如同旅居者一般，而他的心灵却超越了生死之境，似乎经历过多次轮回，体现出道教追求长生不老的思想。
接下来的两句 "石缝瓢探水，云根斧斫薪。" 描述的是道士在山中取水煮药材和砍柴火备茶的生活情景。这里通过“石缝”、“云根”等字眼，营造出一种仙境般的氛围。
最后两句 "关西来往路，谁得水银银。" 则描绘了道士居住的地方交通不便，但他却视金银如粪土，不为世俗所动，保持着超然物外的心态。“水银”在这里象征着纯净无暇的精神世界。
整首诗通过对自然景观和道士生活的细腻描写，展现了诗人对道教修炼、追求长生不老以及脱离尘世的赞赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薄倖
故欢新会。乍脉脉、幽情暗解。
便趁约、虹桥丝雨，贳酒绿杨村外。
骤画轮、珠箔深遮，香融粉渍心先醉。
更玉液微黏，酥胸轻颤，无限风流媚㬠。
甚半载韶光迅，还织就、绿杨如带。
手书殷勤问，瑶珰空寄。可知密意从头悔。
余冰奁在。记双鸳照影，丹唇腻脸厮当对。
人前见了，偏只佯佯不睬。
惜馀春慢.又尘新得柳蘼芜唐镜，属赋
淬水荷青，缄泥花碧，片月轻盈如许。
调妆影事，侧帽芳情，漂梦更无寻处。
应忆骊宫晓寒，星影初窥，翠娇红妩。
奈云屏人远，菱枝吹散，暗随风絮。
还拾向、红豆花前，鬟云梳罢，赚尽轻怜低语。
琴川水咽，绮阁苔侵，枉费断肠词赋。
奁底春魂，漫招新样，点成一般凄楚。
剩无情鸾影，真真千唤，个侬知否。