小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送刘元圭》
《送刘元圭》全文
宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[庚]韵

犯寒过我喜仍惊,节物峥嵘远程

剧饮投车轻十日细谈剪烛三更

故人高义千钧重,久客归心一夜生。

为语溪翁好相念,时将蓑笠晒春晴。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúyuánguī
sòng / liúqiān

fànhánguòréngjīngjiézhēngrónggèngyuǎnchéng

yǐntóuchēqīngshítánjiǎnzhúsāngèng

réngāoqiānjūnzhòngjiǔguīxīnrènzhú

wèiwēnghǎoxiāngniànshíjiāngsuōshàichūnqíng

诗文中出现的词语含义

犯寒(fàn hán)的意思:指感受到寒冷。

高义(gāo yì)的意思:指高尚的道义、正义。形容人品高尚,行为正直,不屈服于利益的诱惑。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。

剪烛(jiǎn zhú)的意思:指夫妻分离、夫妻生离死别。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

久客(jiǔ kè)的意思:指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

剧饮(jù yǐn)的意思:形容喝酒时饮量大、喝得很猛烈。

千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。

细谈(xì tán)的意思:详细讨论或谈论某个话题

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

远程(yuǎn chéng)的意思:指距离较远的范围或距离较远的时间。

峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。

翻译
严寒中经过我这里,既惊喜又感寒冷,季节景色鲜明,路途遥远。
大醉一场能忘却十日忧虑,深夜长谈直到天明。
老朋友的情谊深重如千钧,长久在外的游子心生回家的愿望。
请转告溪边的老人,让他常常想念我,趁着春日晴天晾晒蓑衣斗笠。
注释
犯寒:经历严寒。
峥嵘:显著,引人注目。
远程:路途遥远。
剧饮:大醉。
轻十日:忘却十日忧虑。
剪烛:深夜对坐交谈。
故人:老朋友。
高义:深厚的情谊。
归心:思乡之情。
溪翁:溪边的老人。
相念:想念。
蓑笠:蓑衣斗笠。
鉴赏

这首诗是一幅动人的别离图景,诗人以深情的笔触描绘了送别之情和旅途中的艰辛,同时也透露出对友人的思念与不舍。

"犯寒过我喜仍惊"一句,表达了尽管天气寒冷,但为了见到朋友而感到的喜悦和惊喜。"节物峥嵘更远程"则描绘出季节交替、景物凛冽,旅途将更加漫长。

"剧饮投车轻十日"一句,说明了友人在短时间内大量饮酒,以壮行色,而"细谈剪烛易三更"则表达了夜深人静之时,两人的对话如剪烛一般细致而长久。

"故人高义千钧重"一句,赞扬了朋友高尚的品格和深厚的情谊,而"久客归心一夜生"则表达了诗人作为久居异乡的游子,对于返回家园的渴望和心境的迅速变化。

最后两句"为语溪翁好相念,时将蓑笠晒春晴",诗人希望能常与朋友相思,并在春日的阳光下,将草编的斗笠晾干,以此寄托对友人的深情和期待。

整首诗语言流畅,意境悠远,充分展现了诗人对友人的深厚感情以及对自然景物的细腻描绘。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

次韵曾微言见赠二首·其一

是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。

侧席剩闻求德友,深居那得隐臞仙。

张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。

莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。

(0)

秋晚即事·其二

华发鬅鬙一榻书,舟移斜日似籧篨。

似闻载酒江边寺,更倒青钱留白鱼。

(0)

题尤使君郡圃十二诗·其十霞起堂

赤城古洞天,彤霞照山谷。

烂烂九光垂,馀辉借草木。

伊予有痼疾,企望常不足。

待与马练师,耘芝灌松竹。

(0)

洞仙歌

一团娇软,是将春揉做,撩乱随风到何处。

自长亭、人去后,烟草萋迷,归来了、装点离愁无数。

飘扬无个事,刚被萦牵,长是黄昏怕微雨。

记那回,深院静,帘幕低垂,花阴下、霎时留住。

又只恐、伊家太轻狂,蓦地和春,带将归去。

(0)

河北行

为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐。

雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云低。

荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截古堤。

渐近界河分内外,野禽嘐戛路东西。

(0)

朝中措

史君清德比清湘。妙政古相望。

闲暇恩波万井,笑谈风月千章。

殷勤劝驾,几人怀德,刻意腾骧。

试问匣中长剑,也应增焕光芒。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7