《十二峰.聚鹤》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
遨游（áo yóu）的意思：自由自在地游弋，指自由地行走或旅行。
楚舞（chǔ wǔ）的意思：指楚国的舞蹈。形容舞姿翩翩、优美动人。
九皇（jiǔ huáng）的意思：指人物高贵、威严，也可指统治者的权威和地位。
离人（lí rén）的意思：离开亲人或离别别人。
石女（shí nǚ）的意思：指一个女子的心情冷漠，没有感情。
仙禽（xiān qín）的意思：指神仙所饲养的鸟类，也用来形容非凡的美好事物。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
望夫石（wàng fū shí）的意思：指妇女思念丈夫，站在高处望望丈夫归来的石头或地方。比喻等待心切，期望某人归来。
- 翻译
- 望夫石女子经历春去秋来，跟随巴地的歌声和楚地的舞蹈四处游荡。
深夜里，九皇山上传来清脆的鹤鸣，连仙鸟也为离别的人儿感到哀愁。
- 注释
- 望夫石：一种象征忠贞爱情的石头，传说中妇女久候丈夫不归而化为石。
女：女性。
春复秋：春天又到秋天，表示时间流逝。
巴歌楚舞：巴地和楚地的歌舞，可能指当地的文化活动。
夜深：深夜时分。
九皇：古代神话中的山神或帝王。
清唳响：清亮的鹤叫声。
仙禽：神话中的仙鸟，如鹤。
离人：离家出走或分离的人。
愁：忧愁，哀愁。
- 鉴赏
这首诗名为《十二峰·聚鹤》，是宋代诗人阎伯敏的作品。诗中描绘了一幅春天和秋天交替时节，女子在巴歌楚舞中度过时光，仿佛与仙鹤一同遨游的画面。夜晚来临，九皇（可能指天帝或山神）的清唳声响起，连仙禽也为离人的愁绪所触动。整体上，这首诗富有神秘色彩，通过自然景象和神话元素，表达了深深的离别之愁和对仙界情感的寄托。诗人以细腻的笔触，展现了人与自然、人间与仙境的交融，以及离别情感的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢