云镜亭前水满陂,渚沤堤上翠成帷。
《访约斋三绝·其二》全文
- 注释
- 陂:池塘边或山坡。
渚:小洲,水中高地。
沤:水面上的气泡。
翠成帷:绿色浓郁得像帷幕。
笭箵:竹篮,古代用来捕鱼或盛物的器具。
南湖:指某个南方的湖泊。
踏浪儿:在湖中戏水、游玩的人。
- 翻译
- 云镜亭前池水满溢
湖中小洲泡沫如帘绿意浓
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的画面。"云镜亭前水满陂",诗人站在云镜亭前,眼前是一片池塘,水面映照着天空的云彩,犹如镜子般明亮,满溢的水波反映出周围的景色。"渚沤堤上翠成帷",远处的堤岸上,翠绿的植物如帷幕般展开,增添了生机和盎然的春意。
诗人接着表达了对友人的邀请:"烦君为我买笭箵",他请求朋友帮忙购买一只竹篮(笭箵),暗示他们计划一同前往南湖游玩。"去作南湖踏浪儿",诗人想象自己和朋友在南湖中畅游,踏浪嬉戏,享受自然的乐趣,流露出轻松愉快的心情。
总的来说,这首诗以景起兴,通过细腻的笔触描绘了江南水乡的美景,并借景抒发了与友人共享休闲时光的惬意之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一怀西江李维饶
自别同心友,倏忽五春秋。
不知别后消息,千里思悠悠。
地占南州之胜,人在东京以上,谈笑尽风流。
回想龙沙景,烂漫梦中游。云如醉,烟如怨,月如愁。
荒城觱篥,不堪还倚最高楼。
闻道燕山归去,复向潇湘作客,奇句锦囊收。
恨乏晨风翼,与汝访丹邱。