小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长亭怨慢》
《长亭怨慢》全文
宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 长亭怨慢

渐吹尽、枝头香絮。是处人家,绿深门户

远浦萦回,暮帆零乱何许

阅人多矣,谁得似长亭树。

树若有情时,不会得、青青如此日暮

望高城不见只见乱山无数

韦郎去也,怎忘得、玉环分付

第一是、早早归来,怕红萼、无人为主。

空有并刀,难剪离愁千缕。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不会(bú huì)的意思:不会表示不会做某事或不懂某事。

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

处人(chǔ rén)的意思:处人指的是能够与人相处、处理人际关系的能力。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

红萼(hóng è)的意思:形容美丽的花朵红色的花瓣。

会得(huì de)的意思:指能够领会、理解某种道理、道理的人。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

离愁(lí chóu)的意思:离别时的忧愁和惆怅之情。

零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。

头香(tóu xiāng)的意思:指在某个领域或某个团体中首次取得最高的成就或地位。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一是(yī shì)的意思:表示列举中的第一个,也可表示一个事物的首要因素或条件。

萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。

阅人(yuè rén)的意思:观察、了解人的心理和行为。

早早(zǎo zǎo)的意思:早早指的是很早、很早的意思,表示时间很早或者提前。

枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。

只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。

不会得(bú huì de)的意思:表示无法得到或无法获得某种东西或结果。

阅人多矣(yuè rén duō yǐ)的意思:指经历丰富,见过很多人,对人情世故有深刻了解。

注释
香絮:飘落的花瓣。
绿深:浓郁的绿色。
远浦:远方的水湾。
暮帆:傍晚的船帆。
长亭树:寓意送别的地方的树。
红萼:含苞待放的花朵。
并刀:并州产的名刀。
翻译
花瓣渐渐被风吹落,树枝上只剩香气。家家户户,绿意深深掩映门扉。
远处的水湾曲折,傍晚的船帆零散,不知驶向哪里。
见过许多人,谁能比得过长亭边的树木?
如果树有感情,也不会这般郁郁葱葱,直到日暮。
遥望高高的城墙,却只见无数的乱山。
韦郎已经离去,怎能忘记玉环的叮嘱。
最重要的是,尽快回来,怕那含苞待放的花朵无人照料。
纵有并州的锋利剪刀,也无法剪断这千丝万缕的离愁。
鉴赏

这首《长亭怨慢》是宋代词人姜夔的代表作之一,以其深情而细腻的笔触描绘了离别后的景象和情感。开篇“渐吹尽、枝头香絮”,以春末飘落的柳絮象征着离别的无常与无奈。接下来,“是处人家,绿深门户”描绘出一片静谧而寂寥的环境,暗示着主人公内心的孤独。

“远浦萦回,暮帆零乱向何许”通过江边的景色,表达了词人对远行人的思念和迷茫,不知所往。接着,“阅人多矣,谁得似、长亭树”将离别的情感寄托于长亭边的树木,寓意长久的守候与期待。

“树若有情时,不会得、青青如此”进一步抒发了对树的同情,暗示人的情感比树木更为复杂,更加难以割舍。“日暮。望高城不见,只见乱山无数”描绘了傍晚时分的景象,更添离别后的凄凉。

“韦郎去也,怎忘得、玉环分付”借用了典故,表达了对离去者的深深牵挂和叮嘱。结尾“第一是、早早归来,怕红萼、无人为主”表达了对归期的期盼和对无人照料的担忧,以及离愁的难以排解,即使有并刀也无法剪断。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过细腻的景物描绘和深情的内心独白,展现了姜夔独特的艺术风格和对离别之情的深刻理解。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

迎祥观即事二首·其二

纸钱灰冷女巫归,庭树阴斜觉日移。

二尺短碑堪与语,石香炉下独支颐。

(0)

叶披花结弱如摧,泽国茫茫正可哀。

秀色亦知归菡萏,秾芳未必胜玫瑰。

使君浩荡乘高兴,小畹殷勤欲自栽。

著意幽香无觅处,暗中不觉袭人来。

(0)

喜闻特赐麻知几及第

麻子明经术,诗名亦远扬。

连年不中第,扫迹欲深藏。

广誉开宸极,新恩照敕黄。

少时以病罢,归路益生光。

(0)

南陌梅花诗示张守道守道见和复用前韵

春寒茅屋晨兴迟,起来倩人为折枝。

缅怀骚客赋兰菊,盖喻忠信期君知。

圣贤垂训恶无礼,东家不敢钻穴窥。

早梅香好动诗兴,已恐落英嗟后时。

故园桃李委尘土,怨调曾托长相思。

小儿虮虱满黄发,何处乱山寻玉卮。

(0)

归隐

客从长安来,色沮气不伸。

问之何因尔,憔悴居贱贫。

忠诚照肝膈,文彩动词臣。

二者苟有一,亦足售其身。

后前莫推挽,坎坷秋复春。

尝欲仗一剑,万里清风尘。

从军亦云乐,神武知何人。

又欲挟一策,强国活斯民。

夜叉守天关,帝所高难陈。

安能举进士,得失咸悲辛。

十年一主簿,鞭箠还吟呻。

安能罔市利,狙诈忘吾真。

所得虽倍蓰,愧汗沾衣巾。

闻说商洛间,山深风俗淳。

自计亦已熟,抱书归隐沦。

穷年读经史,志一疑于神。

天道有反正,岂曰长邅迍。

诸君勋业了,我道亦精纯。

礼仪稽在昔,政化持平均。

出山应未晚,日月明昌辰。

(0)

解仲杰景陶轩

梨花澹澹柳丝丝,午梦醒来半醉时。

门外红尘三百丈,至人高卧看陶诗。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7