《临岐饯别》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
定策（dìng cè）的意思：确定策略或决策。
范蠡（fàn lǐ）的意思：指胸怀宽广，志向高远的人。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
胡儿（hú ér）的意思：形容人行动放纵，不拘束。
救时（jiù shí）的意思：指在关键时刻挽救危机，及时解决问题。
孔棘（kǒng jí）的意思：形容人言辞犀利，刻薄尖刻。
力求（lì qiú）的意思：努力追求，竭力争取
临岐（lín qí）的意思：指离别之际或临别时的情景。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
强圉（qiáng yǔ）的意思：形容力量强大，威势雄厚。
求田（qiú tián）的意思：指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地，含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。
圣恩（shèng ēn）的意思：指上天赐予的恩惠或帮助。
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。
已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
优许（yōu xǔ）的意思：优许指的是人们对某人或某事情的评价非常高，认为其非常优秀和出色。
- 注释
- 圣恩：皇帝的恩赐和信任。
力求田：努力争取拥有田地。
台阁：朝廷官员或官署。
范蠡：春秋时期的政治家，以隐退著称。
胡儿：对北方游牧民族的称呼。
孔棘：孔子弟子，以才智闻名，此处比喻困境。
- 翻译
- 皇上的恩典允许我尽力谋取田园，举杯在岔路口为告别设宴。
官场的是非已经远离，面对天地我深感惭愧为何。
最终决定效仿范蠡归隐江湖，任凭胡人纵马而来我不再理会。
如果国家像当初孔棘般危机四伏，我也定会出谋划策拯救时局。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，表达了诗人对国家和民族命运的关切以及个人的无力感。诗中的“圣恩优许力求田”，反映出当时统治者的施政可能有利于农业生产，但也隐含着对朝廷恩泽有限的不满。“把酒临岐饯一杯”则表达了诗人面对国家大事、个人功名不能如愿以偿的无奈与感慨。
“台阁是非远已矣，乾坤俯仰愧何哉”，这里的“台阁”指朝廷，“是非”暗示着诗人对当权者的批评和不满。诗人通过这两句表达了对国家命运的担忧，以及作为士人的自责之情。
“竟追范蠡归湖去，不管胡儿放马来”，这里引用了古代贤臣范蠡归隐的典故，表现出诗人对于政治现实的不满和个人不得志的无奈。同时，“胡儿放马来”暗示着国防松懈、边疆不稳的情况。
最后两句“强圉倘殷如孔棘，也应定策救时危”，诗人通过比喻表达了对国家形势的担忧和对治国安邦之策的渴望。全诗充满着爱国情怀与政治理想的挣扎，反映出南宋初年士大夫对于国家前途的忧虑和责任感。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
瑶台聚八仙.同人湖上赏荷座客有谈秦淮风景者感赋
绕郭红芳。谁比似、西湖六月风光。
水天无暑，柔橹荡处悠扬。
三竺浮岚笼竹树，六桥软涨狎鸳鸯。尽徜徉。
绿荷四面，人在中央。
秦淮那便让此，有山温水腻，粉艳脂香。
十里珠帘，而今一片沧桑。
少年游迹寄处，猛回首，烟云劫一场。
休惆怅，趁花间酒熟，沉醉鸥乡。
金缕曲.澹人江村图
秋色萦怀抱。正缄来、房山新绘，江村缥渺。
甲帐前头供奉客，尽日亲承天笑。
算纵有、长林丰草。
除是功成头并白，赐明湖、一曲容归老。
见卵计，笑君早。绿杨踠地平桥小。
问丹青、枫江转处，阿谁归棹。
万事后人吾分定，此计合教先了。
待重见、浊醪相劳。
七十二峰湖上路，隔姚江、烟雨无多少。
眼底事，海鸥鸟。