郊天社地君所重,剪秸刲匏微得供。
- 诗文中出现的词语含义
-
稻饭(dào fàn)的意思:指稳定的饭碗,即稳定的工作、收入或生计。
得用(de yòng)的意思:得用意为适用、有用,形容某种方法或手段可以有效地解决问题。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
古初(gǔ chū)的意思:古代的初期;古老的开始阶段。
汉帝(hàn dì)的意思:指汉朝的皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
狐狼(hú láng)的意思:指狡猾阴险的人。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
皇汉(huáng hàn)的意思:指尊贵的帝王或皇帝的繁华盛世。
郊天(jiāo tiān)的意思:指远离城市,走进郊外的大自然,感受天空的广阔和自然的美好。
桀畤(jié zhì)的意思:形容人的行为作风凶残傲慢,无法无天。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
里老(lǐ lǎo)的意思:指老年人在家中安享天伦之乐。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。
秦皇(qín huáng)的意思:指秦始皇,形容统治者权力极大,威严无比。
人从(rén cóng)的意思:指人们跟随他人行动,没有独立的主见。
属车(shǔ chē)的意思:指人贪图享受,沉迷于车马等物质享受,不思进取,不务实际。
天社(tiān shè)的意思:指天地万物的社会,也用来形容世界的大同和谐。
豚蹄(tún tí)的意思:指猪蹄子,比喻庸俗、愚昧的人。
瓦瓯(wǎ ōu)的意思:指形状像瓦器的容器,比喻外表美观而内里空虚、无用。
野鼠(yě shǔ)的意思:指那些行为狡诈、狡猾的人。
羽卫(yǔ wèi)的意思:指为国家效力的军队或官员。
重出(chóng chū)的意思:再次出现或重新露面。
走箠(zǒu chuí)的意思:指被人责备或训斥。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩的《里社》,主要描绘了乡村祭祀土地神(社)和五谷神(稷)的场景。诗人首先强调了社稷在古代统治者心目中的重要地位,认为秦始皇和汉帝虽然初始简陋,但对祭祀活动仍极尽全力。每年的盛大仪式中,皇家仪仗队浩荡出行,护卫众多,场面壮观。
接着,诗人描述了搜刮黄金以备祭品的奢华景象,连外国和本土都为之震动。然而,在这热闹的背后,乡村里的社祭却显得简朴,村民在风雨中破屋荒林中举行祭祀,用茅草筷子和古瓦器皿,简单的稻饭豚蹄作为供品,与皇家的豪华形成鲜明对比。
整体来看,这首诗通过对比,反映了古代社会不同阶层对待祭祀的不同态度,既有皇家的隆重,也有民间的质朴,展现了丰富的社会风貌。曾巩的文笔简洁而深沉,寓含着对民间生活的关注和对传统习俗的思考。
- 翻译
- 祭祀天地你最为看重,割草剖葫芦勉强能祭供。
秦始皇汉武帝起初简陋,夏桀商纣竭力尊崇祭祀场所。
每年帝王的车队九重出动,羽林军万人跟随左右。
搜刮黄金填满山谷洞穴,船只疾驰鞭打声震动中外。
马蹄声在南村社庙响起,乡里老人邀请神灵迎接并护送。
荒废的林中破屋风雨侵袭,野鼠狐狸乱窜狼狈不堪。
谁说粗陋的茅草筷子瓦罐,糙米饭猪蹄也能满足人的需求。
- 注释
- 郊天:祭祀天空。
社地:祭祀土地。
微得供:勉强能用来祭祀。
秦皇:秦始皇。
汉帝:汉武帝。
桀畤:夏桀的祭坛。
殊坛:特别的祭坛。
属车:帝王的随行车辆。
九重:形容多层。
羽卫:护卫军队。
华夷:华夏与外族。
茅箸:用茅草做的筷子。
瓦瓯:瓦制的碗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉烛新
梅花新霁后。正锦样华堂,一时装就。
洞房花烛深深处,慢转铜壶银漏。新妆未了。
奈浩荡、春心相候。
香篆里、簇簇笙歌,微寒半侵罗袖。
侵晨浅捧兰汤,问堂上萱花,夜来安否。功名漫斗。
漫赢得、万里相思清瘦。蓝袍俊秀。
便胜却、登科龙首。春昼永、帘幕重重,箫声缓奏。
琴调相思引.送范殿监赴黄冈
终日怀归翻送客。春风祖席。南城陌。便莫惜。
离觞频卷白。动管色。催行色。动管色。催行色。
何处投鞍风雨夕。临水驿。空山驿。临水驿。空山驿。
纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。梦咫尺。
勤书尺。