《水阁晨起》全文
- 拼音版原文全文
水 阁 晨 起 宋 /寇 准 板 阁 常 晏 眠 ，偶 独 起 清 旦 。月 落 簷 鸟 语 ，烟 开 客 船 散 。长 江 色 自 澄 ，汀 树 声 空 乱 。群 动 又 复 然 ，劳 劳 可 长 叹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
板阁（bǎn gé）的意思：指山峦起伏，像横放的书板，形状险峻。
长叹（cháng tàn）的意思：长时间地叹息、叹气，表示悲伤、失望或无奈的心情。
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
江色（jiāng sè）的意思：指江河的颜色，也用来形容江河水面的颜色。
客船（kè chuán）的意思：指前往远方的船只，也比喻远行的人。
劳劳（láo láo）的意思：劳累、辛苦。
鸟语（niǎo yǔ）的意思：指言辞晦涩难懂，像鸟语一样难以理解的语言。
清旦（qīng dàn）的意思：指清晨的时候，天刚亮。
群动（qún dòng）的意思：形容人群或动物群体一起活动或移动的景象。
树声（shù shēng）的意思：指风吹树叶发出的声音，比喻传闻或谣言。
晏眠（yàn mián）的意思：晏眠指安然地入睡，睡得很香。形容睡眠质量好，睡得熟透。
又复（yòu fù）的意思：再次复发或重复出现
- 翻译
- 我常常在板阁上早早入睡，偶尔清晨独自醒来。
月亮落下，屋檐下鸟儿开始鸣叫，晨雾散去，客船渐行渐远。
长江水清澈如镜，汀洲上的树木声音空洞而纷乱。
万物如常，世间忙碌，让人不禁深深感叹。
- 注释
- 板阁：简陋的木板阁楼。
晏眠：早睡。
偶独：偶尔独自。
清旦：清晨。
月落：月亮落下。
檐鸟语：屋檐下的鸟儿叫声。
烟开：晨雾散去。
客船散：客船离去。
长江色：长江的水色。
澄：清澈。
汀树声：汀洲树木的声音。
空乱：空洞而纷乱。
群动：万物。
复然：如常。
劳劳：忙碌的样子。
长叹：深深叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人寇准在水阁中清晨起床的场景。他平日里常常在夜晚安睡，但此刻却意外地早早醒来。推开窗户，只见月已西沉，屋檐下鸟儿开始鸣叫，薄雾散去，远处的客船也渐行渐远。江面的颜色显得格外清澈，而水边的树木在晨风中发出嘈杂的声音。诗人观察到自然界万物的活动规律，感叹生命的循环往复，不禁生出一丝劳碌人生的感慨。整体上，这首诗以简洁的语言，通过描绘早晨的景象，传达出诗人对时光流转和人生无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢